Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ci scusiamo per il ritardo
we apoligize for delay
Ultimo aggiornamento 2010-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e di nuovo ci scusiamo per il ritardo.
and again we apologize for the delay.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci scusiamo per il disagio
we apologize for the inconvenience
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ci scusiamo per il disagio.
our apologies for the inconvenience and confusion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci scusiamo per il disagio causato.
please accept our sincere apologies for the inconvenience the issue has caused.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci scusiamo per il disagio. grazie.
we apologise for any inconvenience . thank you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci scusiamo per gli errori
we apologize for the errors
Ultimo aggiornamento 2012-02-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ci scusiamo per l'errore
we apoligize for mistake
Ultimo aggiornamento 2014-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per l'inconveniente.
please accept our apologies for the inconvenience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per farti aspettare
we apologize for the wait
Ultimo aggiornamento 2020-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per eventuali disagi.
sorry for any inconvenience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per il disagio che vi abbiamo creato
we apologize for the inconvenience that we have created you
Ultimo aggiornamento 2016-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per gli eventuali disagi.
we apologize for any inconvenience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per l'inconveniente creato.
please accept our sincerest apologies for the temporary inconvenience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per questo disagio temporaneo.
we apologize for the temporary inconvenience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per eventuali, involontarie omissioni.
we apologize possible for any involuntary omissions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per eventuali omissioni o errori.
however, we accept no responsibility for errors or inaccuracies
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per l'inconveniente dello spostamento
we apologize for the inconvenience
Ultimo aggiornamento 2012-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per il vestito, non vi è ancora alcuna immagine.
sorry for the dress, there is still no picture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per il disagio arrecato, si prega di ritentare a breve
we apologise for any inconvience caused, please try again shortly.
Ultimo aggiornamento 2014-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: