Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ci siamo capiti?
ci siamo capiti?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci siamo
required telephone delivery notice
Ultimo aggiornamento 2020-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci siamo.
this is it.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci siamo!
bathroom theme will came out like a magic! want a sample? here we go!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"ci siamo.
"here it is, the volkswrecks museum!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ci siamo da
we have more than
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ci siamo.
we are not involved.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ecco, ci siamo.
almost there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noi ci siamo !!!...
noi ci siamo !!!...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
credo che forse ci siamo capiti male.
i think we have possibly not understood one another.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ci siamo lasciati
we have left each other
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci siamo riusciti.
that has now been achieved.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ci siamo innannati?
have we been deceived?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
onorevole pohjamo, penso che ci siamo capiti bene.
i believe, mr pohjamo, that we understand each other well.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ci siamo!!!!! « www.salvatorecimmino.it
next week we’re off to israel! « www.salvatorecimmino.it
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per quanto parliamo la stessa lingua europea, non ci siamo capiti.
we may speak the same european language, but you have not in fact understood us.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ci siamo capiti, le relazioni ospite/padrone non sono il mio forte
we understood, guest/host relationships ain't my thing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci siamo capiti subito, lavorare insieme a lui è stato ed è molto costruttivo.
working with him has been quite constructive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ci siamo capiti solo su un punto, ma credo che si sia raggiunto un equilibrio complessivo.
we did not reach agreement on one item alone, but i believe that an overall balance has been reached.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ho voluto rivolgerti un appello personale, perché credo che questa volta non ci siamo capiti.
it is in order to appeal to you personally, because i believe we have misunderstood each other on this matter.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: