Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ci sono stati aggiornamenti in merito?
are there any updates on this?
Ultimo aggiornamento 2024-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ci sono idee nuove in merito?
are there any new ideas on this matter?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ci sono state discussioni in merito?
has there been any discussion on this?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
hai aggiornamenti in merito alla mail sottostante?
do you have any updates on this?
Ultimo aggiornamento 2024-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ci sono aggiornamenti disponibili.
there are currently no updates available.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci sono aggiornamenti per questa attività?
are there any updates?
Ultimo aggiornamento 2024-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resto in attesa di aggiornamenti in merito a questo
i'm waiting for updates on this
Ultimo aggiornamento 2021-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci sono aggiornamenti sull'email qui sotto?
any update on the below
Ultimo aggiornamento 2022-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come faccio a sapere se ci sono aggiornamenti?
how can i get to know about development updates?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
se ci sono aggiornamenti disponibili per il suo dispositivo,
side in the menu bar. if there are any updates available for your
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiornamenti in merito al bilancio: la ccmi ha ricevuto stanziamenti aggiuntivi per 25.000 euro.
update on the budget situation: the ccmi received additional credits for 25.000€
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il 29% dichiara di essere informato ogni volta che telefona per ricevere aggiornamenti in merito.
and 29% said they are informed provided they call for information.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se ci sono aggiornamenti disponibili per i suoi dispositivi, li troverete in fondo alla lista con i servizi offerti.
if there are any upgrades for your devices available, you will find them at the bottom of the list with the offered services.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiornamento in merito al comunicato stampa diffuso in data 8 ottobre 2008
update of the press release issued on 8 october 2008
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiornamento in merito al comunicato stampa emesso in data 29 agosto 2008.
update relating to press release of 29 august 2008
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saranno forniti aggiornamenti in merito ai progressi e all’ arruolamento, nonché i rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza standard.
progress and recruitment updates will be provided alongside the standard psurs.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aggiornamento in merito al conferimento della gestione degli aiuti e alle missioni di monitoraggio12
update on conferral of management of aid and monitoring missions12
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all'avvio dell'applicazione wegame controlla automaticamente se ci sono aggiornamenti e carichi giù la versione più recente.
when the application starts wegame automatically checks whether there are updates and loads down the newest version.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiornamento in coda
queued updating
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
aggiornamento in corso
refreshing
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
