Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non perdere questo appuntamento.
do not miss this event!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"non perdere questo treno".
this is your chance, don’t let us sell out this formulation without you onboard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
si consiglia di non perdere questo limite speciale .
the exhibits are of rare beauty and inestimable value. we recommend that you do not miss this special landmark.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prenotate ora per non perdere questo tour molto originale.
book now to ensure that you will not miss out on this original tour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come è riuscito a non perdere sua moglie?
pistone: yes. how could you keep your wife?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha quindi esortato i giovani a non perdere tempo a perseguire qualcosa in questo mondo.
she then exhorted the young people not to waste time pursuing anything of this world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non perdere questa occasione !!
do not miss this opportunity !!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raggiunta luscita, state attenti a non perdere equipaggiamento.
after reaching the exit, be careful so as not to lose any equipment.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non perdere questa fantastica occasione!
you'd better not miss this extraordinary chance!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non perdere questa occasione per divertirti!
don’t miss out on the fun!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non perdere questa occasione, prenota subito
do not miss out, book now
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a nome del consiglio vorrei sollecitare il parlamento a non perdere questa opportunità.
i should like, on behalf of the council, to urge parliament not to let this opportunity pass by.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
propongo non perdere questo momento di comprensione che è il rapimento di fare della morte passeggera, vita eterna.
my purpose: not to lose this moment of understanding that is the rapture that transforms fleeting death into eternal life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da non perdere questa gara che era divertente e colorato.
you should not miss this race which was funny and colorful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assicurati di non perdere questi magnifici tesori del passato.
be sure to check it out to see treasures from the past.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci saranno inoltre tante altre novità da farti conoscere, non perdere questa occasione!
there will also be lots of other new products to introduce you to, so don't miss out on this opportunity!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10 attrazioni da non perdere queste sono le 10 attrazioni da non perdere.
these are the top 10 attractions you should not miss when in florence
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al riguardo, vorrei invitare il commissario patten a non lasciar perdere questo aspetto di formazione specifica del personale, anche del personale doganale, che è fondamentale.
in this connection, i would like to urge commissioner patten not to abandon the aspect of specific personnel training, including for customs officers, which is fundamental.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
per questa ragione è necessario uno sforzo per non perdere questa seconda occasione.
we must therefore make an effort and not lose this second opportunity.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non perdere questa occasione, ordina subito i nostri prodotti di bellezza!
do not miss this chance, order now our beauty products!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: