Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ci vuole pazienza.
you need patience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci vuole tantissima pazienza.
it takes a lot of patience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci vuole umiltà e pazienza».
it takes humility and patience”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci vuole
if i go there will be trouble
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosa ci vuole?
what do we need?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ci vuole tropp
takes it
Ultimo aggiornamento 2020-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci vuole carattere.
it takes character.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci vuole distruggere!
he wants us destroyed and he does not care who destroys us,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci vuole molta pazienza ma i risultati sono eccezionali.
it takes a lot of patience but the result is better.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci vuole un po’ di pazienza... ma ne vale la pena.
it takes a while... but it’s worth it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche nelle migliori famiglie bisogna sopportarsi, e ci vuole tanta pazienza per sopportarsi!
even the best families need support, and it takes a lot of patience to support one another!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci vuole molta pazienza per comporre tutte queste visuali.
it takes a lot of patience to bring together all of these understandings."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
chi vuole imparare l'estone, deve essere disciplinato ed avere tanta pazienza.
if you want to learn estonian, you need discipline and a little patience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci vuole pazienza, e a volte bisogna magari passare la notte in montagna.
it takes patience, and sometimes one may even have to spend the night on the mountain.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
onorevole blak, in certe situazioni particolarmente delicate ci vuole anche un pò di pazienza.
mr blak, in some particularly delicate situations, a little patience is required.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
“per costruire la pace ci vuole pazienza e umiltà”, si legge nella lettera.
do not give up hope” calling one everyone to work at all levels to restore peace in society: “to build peace we need patience and humility” the letter reads.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mia madre ha cercato di curarlo con tanto amore e tanta pazienza.
my mother tried to cure him with so much love and so much patience.
Ultimo aggiornamento 2024-02-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
angelini: roberta e daniele: tanta pazienza , 05/10/2011
angelini: roberta and daniel, a lot of patience , 05/10/2011
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pochi hanno capito che ci vuole investimento costante, pazienza - e una raison d'être.
few have understood that it takes consistent investment, patience - and a raison d'être.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se vuoi lavorare a stretto contatto con i bambini, devi munirti di tanta pazienza e calma.
if you want to work closely with children, you need to be very patient and calm.
Ultimo aggiornamento 2021-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: