Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ci vuole qualcosa di nuovo’.”
ci vuole qualcosa di nuovo’.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci vuole un fiore pdf
what is an error pdf
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci vuole un panel dell'omc.
let us have a wto panel on that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
"qui ci vuole un drink caldo.
“a hot drink is called for.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ci vuole un grande lavoro concreto.
it needs a lot of concrete work.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ci vuole un attimo x dirsi addio...
a moment's all it takes to say goodbye
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
titolo:ora ci vuole un trattato ponte
title:now a bridge-treaty is needed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e allora qui ci vuole un drink caldo.
and so, a hot drink is called for.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1) ci vuole un letto nuovo - molto scomodo, si arrotola nel mezzo.
1) it requires a new bed - very uncomfortable, rolls to the middle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche sui correttivi finanziari ci vuole un accordo.
we must also agree on how financial corrections are made.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ci vuole un binario di raccordo con il tessuto decorativo.
it should be siding with decorative fabric.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci vuole un atteggiamento come il suo e un' autentica disponibilità.
we need flair like this, and we need willingness from within.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
in primo luogo, ci vuole un' economia europea forte.
firstly, we need a successful european economy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
onorevoli colleghi, in fine mattinata ci vuole un tocco di umorismo.
ladies and gentlemen, this late in the morning, we need a little humour.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
forum-anticipolis.eu re: ci vuole un sacco di cambiamenti ...
forum-anticipolis.eu re: it takes a lot of change ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per i terroristi, secondo noi, ci vuole un dialogo intra-musulmano.
per i terroristi, secondo noi, ci vuole un dialogo intra-musulmano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forum-anticipolis.eu re: re: ci vuole un sacco di cambiamenti ...
forum-anticipolis.eu re: re: it takes a lot of changes ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci vuole un serio impegno, soprattutto culturale, per riacchiappare l'autobus perduto.
we need culture, education, training - and a serious commitment to catch up with the bus we’ve missed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gradualmente, il nostro stomaco deve diventare di nuovo attivo. e ci vuole un po’ di tempo.
gradually, our stomach has to become active again. this takes some time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: