Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quale sarebbe il tool di backup ideale?
what would be an ideal backup tool?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quale sarebbe il tuo epitaffio?
what will your epitaph be?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quale sarebbe il loro commento?
what would be their comment?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vedo già quale sarebbe il risultato.
i can see the result.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se fossi un supereroe quale sarebbe il tuo potere?
if you were a superhero which is your power?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se avessi un budget illimitato quale sarebbe il tuo ideale di effetti luce/video?
if you had an unlimited budget what would be your dream light/video show?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quale sarebbe il costo dell'inazione?
what would be the cost of inaction by the community?
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quale sarebbe il suo posto nel parlamento europeo?
what would its place be in the european parliament?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
quale sarebbe il miglior modo di realizzare tale rafforzamento?
how could this best be achieved?
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quale sarebbe il modo migliore di realizzare questo repertorio?
how could this best be carried out ?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quale sarebbe il modo migliore per ottenere tutto ciò adesso?
what would be the best way of bringing this about at the moment?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
quale sarebbe il suo posto nel consiglio tra quarant’ anni?
what would its place be in the council in forty years time?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
quale sarebbe il ruolo dell’unione europea, ove previsto?
what role, if any, is there for the european union?
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quale sarebbe il suo posto nel nuovo processo decisionale a maggioranza?
what would its place be in the new majority decision-making process?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
quale sarebbe il lavoro o progetto dei tuoi sogni in questo periodo?
at this point in your career, what would be the project of your dreams?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"oh, non ho affatto paura; e quale sarebbe il suo aspetto?"
"oh, i am not afraid. what will he be like?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non abbiamo molti dubbi su quale sarebbe il parere della corte di giustizia.
if the united states does not want to do that, then we simply do not give them those data.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nel caso di gravi disordini, quale sarebbe il mandato preciso dell’ eufor?
in the event of serious unrest, what exactly would eufor ’ s mandate be?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tuttavia, gli obiettivi della guerra non sono chiaramente specificati, non è chiaro quale sarebbe il successo.
however, since the aims of the war were never clearly defined, it is difficult to know what is meant by success.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' chiaro quale sarebbe l' impatto della direttiva, se venisse adottata.
it can be seen where all that would lead us if this directive were to be adopted.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: