Hai cercato la traduzione di ciao dolcissima prova ad immagin... da Italiano a Inglese

accarezzando il mio viso.
stroking my face.

prova ad immaginare che il tuo sogno divenga una realtà fino all'ultimo dettaglio.
imagine your fantasy comes true down to the very last detail.

tante lacrime bagnavano il mio viso.
so many tears wet my face.

io avea già il mio viso nel suo fitto;
my eyes already were intent on his;

dopo un specialmente mese frugal, potevo laurearsi ad una casella di kennedy. immaginare il mio orgoglio.
after one particularly frugal month, i was able to graduate to a kennedy box. imagine my pride. felt lined drawers on smooth sliders.

probabilmente il mio viso sia l’adeguato”.
i have the fit face”.

- egli mi ricorda il mio viso della ragazza.
- he reminds me of my girl's face.

avevo abbassato la testa coprendo il mio viso con le mie mani
i dropped my head, covered my face with my hands,

prova ad immaginare però se vivation andasse bene per noi, ma non fosse divertente da fare; sarebbe come molte altre pratiche.
but imagine if vivation were good for us, but not much fun to do - then it would be like a lot of other things.

sono un grande tifoso, quindi non potevo immaginare il mio soggiorno a barcellona senza una visita al leggendario camp nou .
i am personally a great fan of football and so to stay in the city of barcelona without visiting the legendary camp nou is quite unthinkable.

e anche loro sputati e tante lacrime bagnavano il mio viso, tante lacrime…
and they also spit and many tears wet my face, many tears…

anche girovagando con gli amici sotto il sole il mio viso e la punta delle orecchie sono stati spessissimo ustionati.
also, when i would hang out with my friends in the sun, my face and the tips of my ears would often burn.

io, certamente, non riesco ad immaginare il commissario kinnock al comando di una carica della cavalleria della commissione allo scopo di sgomberare la strada lillebruxelles.
of course, i do not imagine commissioner kinnock leading a commission cavalry charge to liberate the lille-brussels road.

il mio viso, i miei indumenti, le scarpe e le macchine fotografiche si sono inzuppate di sangue durante il sacrificio.
my face, clothes, shoes and cameras got totally drenched in bull’s blood during the sacrifice.

e se lei tiene presente che un politico spagnolo ha detto che ciò che caratterizza gli spagnoli è proprio la voglia, potrà immaginare il mio stato d' animo.
and if you bear in mind that a spanish politician once said that the spanish are characterised by their willingness, you can imagine the mood i am in.

ad esempio, il riconoscimento facciale consente agli utenti della funzione trova il mio viso di visualizzare suggerimenti su eventuali persone da taggare in una foto o in un video che hanno caricato e che desiderano condividere.
for example, facial recognition helps users of the find my face feature to see suggestions about who they might want to tag in a photo or video that they’ve uploaded and would like to share.

può immaginare il mio stupore quando, pochi giorni dopo, gli ebrei sono stati demonizzati da dichiarazioni ripugnanti sul canale d'informazione ufficiale dell'autorità palestinese.
imagine my amazement when, a few days later, jews were demonised by loathsome statements on the official news channel of the palestinian authority.

al posto di limitarmi a immaginare un generico bevitore di vino, potrei immaginare il mio amico francese jean baptiste seduto all’uscita della stazione di milano che si versa un bicchiere di bordeaux saint emilion.
instead of just thinking about a generic man drinking wine, i could imagine my french friend jean baptiste sitting at the exit of milan’s station pouring himself a glass of bordeaux saint emilion from his bottle of wine.

ormai il mio tempo sta scadendo, signor commissario, ma davvero non riesco ad immaginare una segnaletica stradale del miele, con cartelli che indichino alle api dove volare e dove no.
my time is up, commissioner, but i wish to say that i can hardly imagine us laying down traffic rules for honey production, with signs telling bees where to fly to and where not.

quando un deputato chiede la parola per una mozione di procedura, che non sempre poi si rivela tale, come credo possa essere accaduto anche a lei, la presidenza ha difficoltà ad immaginare il contenuto dell' intervento.
when a member asks for the floor on a point of order, which they are not always- and you may also have been guilty of this- the president cannot guess what this member is going to say.