Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il problema di salute pubblica?
the public health problem?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rimane qualche problema di conformità
some conformity issues remain
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È un problema di salute pubblica.
it is a public health problem.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
problema di salute, problema di famiglie
family and health issues
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha avuto qualche problema di salute in seguito a precedenti somministrazioni di vaccino.
you have experienced any health problems after previous administration of a vaccine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infine, ho qualche problema con l'emendamento n.
finally, i have problems with amendment no 24.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
problemi di salute
health problems
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
come dicevo prima però possono presentare qualche problema di digeribilità.
as i've just written before, however, it may present problems of digestibility.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problemi di salute mentale
mental health problems
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non deve utilizzare l informazione contenuta per diagnosticare o curare qualche problema di salute o malattia, o prescrivere qualsiasi farmaco.
you must not use the information here included to diagnose or treat any health problem or illness, or to prescribe any medicine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problemi di salute ed allergie no
do you have any health problem or allergies? no
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
problemi di salute ed allergie no.
no.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
problemi di salute ed allergie allergies
allergies
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problemi di salute ed allergie ninguna.
ninguna.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avete problemi di salute* ? si no
do you have any health problem* ? yes no
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
primi segni di possibili problemi di salute
earliest signs about potential health problems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problemi di salute ed allergie completely healthy!
completely healthy!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in aggiunta a queste croci spirituali, madre mary soffre di gravi problemi di salute.
in addition to these spiritual crosses, mother mary suffered from serious health problems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ebbe questa luogo quando le locuste vi avevano divorato tutto? avevate qualche problema di salute? c'era qualche vostro figlio nei guai?
did it happen after some locust had eaten everything away? was your health debilitated in some way? was one of your children in trouble?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
