Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
crema da spalmare alle nocciole e al cacao
see the cap side
Ultimo aggiornamento 2019-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
battuta di fassona su cremosa di riccaverano e maionese alle nocciole
fassona beef tartare
Ultimo aggiornamento 2024-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e per i piu golosi vi consigliamo la pasticceria in paese e di prendere gli amaretti alle nocciole o alle mandorle!!!!!
and for the sweet tooth, we recommend the bakery in the village and take the hazelnut or almond macaroons!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dove abbiamo mostrato una selezione di prodotti locali, dai vini alle nocciole per la propria produzione di miele e di conservanti.
where we shown a selection of local produce, from wines to hazelnuts to his own production of honey and preservatives.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il retrogusto amaro della polvere per sospensione orale di norvir può essere ridotto se viene preso immediatamente dopo l’assunzione di burro di noccioline, cioccolato alle nocciole spalmabile oppure sciroppo di ribes.
the bitter aftertaste of norvir powder for oral suspension may be lessened if peanut butter, hazelnut chocolate spread, or black currant syrup are taken immediately after dose administration.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se si è allergici alle nocciole, si può evitare di mangiarle; se si è allergici al nichel, si può evitare di usare prodotti che lo contengono.
i believe that we should have an outright ban. if you are allergic to nuts, you can avoid eating nuts.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
http://dulcisinfurno.blogspot.com/2009/10/pasta-alle-nocciole.html sedanini alle nocciole
http://giochi-wii.blogspot.com/2009/02/rygar-battle-of-argus.html rygar: the battle of argus
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la dolceria è la zona più golosa: qui vengono sfornati i biscotti alle nocciole che allietano i fine pasto, acquistabili in confezioni per un dolce ricordo e un pensiero a parenti e amici.
la dolceria dessert area is the tastiest: biscuits with hazelnuts to add that finishing touch to a meal are baked here, and can be purchased in packs for a sweet memory and thoughtful gift for family and friends.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zucchero, burro, latte e tuorlo d’uovo si uniscono alle nocciole, per un pasticcino friabile, dal sapore irresistibile, adatto a tutta la famiglia.
sugar, butter, milk and egg yolk combine with hazelnuts to produce a crumbly pastry biscuit with an irresistible flavour, ideal for the whole family.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tali deroghe si applicano a prodotti già soggetti ad altre regolamentazioni comunitarie come il cioccolato, alle salse e preparati di senape e ad alimenti per i quali non c'è bisogno di alcun elenco degli ingredienti, come il latte.
these apply, on the one hand, to foodstuffs on which there are already community regulations, such as chocolate, sauce and mustard preparations and to foodstuffs such as milk, that do not require a list of ingredients.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
la cubbaita, per esempio, è un morbido torrone al miele e al sesamo usuale in tutte le pasticcerie della regione ed è identica a un dolce tradizionale turco e greco. vi sono poi cannoli, torte, pasticcini di mandorle e una serie di torroni alle nocciole che nascono nella tradizione di singoli paesi.
the cubbaita, for example, is a soft torrone (a kind of nougat) made with honey and sesame seeds which is commonly found in all the cake shops of the region, and which is identical to a traditional turkish or greek kind of sweet. then there are the cannoli (pastry tubes filled with a sweet ricotta mix), tarts, little cakes made with almonds and a series of hazelnut torroni which are born from the traditions of the single towns.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e’ il tuorlo d’uovo, infatti, la base per la preparazione di una classica ricetta, quella dello zabajone. per eccellenza la crema più corroborante, b.langhe la prepara esclusivamente con vini della sua terra: moscato d’asti docg e marsala doc. energico, ma anche vellutato e avvolgente, è il sapore del nuovo prodotto di b.langhe che sembra nato apposta per unirsi con la sua torta alle nocciole, esaltandone l’aroma fine e persistente.
the yolk of egg is the basis for the preparation of a truly classical recipe, that of zabaglione. par excellence the most reinvigorating of creams, prepared by b.langhe exclusively with the wines of its own territory: moscato d’asti docg and marsala doc. energising, but at the same time velvety and enfolding, it is the flavour of the new b.langhe product which seems to have been born on purpose to be matched with their hazelnut cake, exalting its fine, persistent aroma.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: