Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
circovirus
circovirus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
circovirus porcino
porcine circovirus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
circovirus suino tipo 2
porcine circovirus 2
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
circovirus suino di tipo 2
porcine circovirus type 2
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vaccino del circovirus suino inattivato
inactivated porcine circovirus vaccine
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vaccino del circovirus suino (inattivato)
porcine circovirus vaccine (inactivated)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circovirus suino tipo 2 (pcv2) inattivato......................................................
inactivated porcine circovirus type 2 (pcv2) ................................................
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gruppo farmaterapeutico: vaccino del circovirus suino inattivato
inactivated porcine circovirus vaccine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gruppo farmacoterapeutico: vaccino del circovirus suino inattivato.
pharmacotherapeutic group: inactivated porcine circovirus vaccine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circovirus suino virus ricombinante inattivato (cpcv) 1-2
porcine circovirus recombinant virus (cpcv) 1-2, inactivated
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
circovirus suino ricombinante (cpcv) di tipo 1 e 2, inattivato
porcine circovirus recombinant virus (cpcv) 1-2, inactivated
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proteina orf2 del circovirus suino tipo 2 rp* 1,0–3,75
porcine circovirus type 2 orf2 protein rp* 1.0–3.75
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vaccino (inattivato) contro il circovirus suino e mycoplasma hyopneumoniae
porcine circovirus and mycoplasma hyopneumoniae vaccine (inactivated)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contiene un ceppo inattivato del circovirus suino di tipo 2 (pcv2).
it contains an inactivated (killed) porcine circovirus type 2 (pcv2) strain.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogni dose di vaccino inattivato contiene: proteina orf2 del circovirus suino tipo 2 carbomero
each dose of inactivated vaccine contains:porcine circovirus type 2 orf2 protein carbomer
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
subunità antigenica orf2 di circovirus suino tipo 2: almeno 4,5 log2 unità elisa
porcine circovirus type 2 orf2 subunit antigen: at least 4.5 log2 elisa units*
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
quando impiegato nei suinetti, stimola l’immunità attiva contro circovirus suino tipo 2.
when used in piglets, it stimulates active immunity against porcine circovirus type 2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il prodotto stimola lo sviluppo dell’immunità attiva contro il circovirus suino tipo 2 nei suini.
the product stimulates the development of active immunity against porcine circovirus type 2 in pigs.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il ceppo vaccinale è un circovirus suino tipo 1 inattivato ricombinante che esprime la proteina orf2 del circovirus suino tipo 2.
the vaccine strain is an inactivated recombinant porcine circovirus type 1 expressing the porcine circovirus type 2 orf2 protein.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circovirus suino ricombinante inattivato tipo 1 che esprime la proteina orf2 del circovirus suino tipo 2 1,6 pr 5,3
inactivated recombinant porcine circovirus type 1 expressing the porcine circovirus type 2 orf2 protein 1.6 rp 5.3
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: