Hai cercato la traduzione di città a misura d'uomo da Italiano a Inglese

una città a misura d'uomo
a livable city

8. città a misura d'uomo
8. a city made for walking

cremona: città a misura d'uomo
cremona: a people friendly city

casa a misura d'uomo
house on human scale

un parco a misura d'uomo
a park designed for man

a misura d'uomo 30/8/2008
a misura d'uomo 30/8/2008

vivere a misura d'uomo a linz ...
to be human …

a misura
to unit

metodo di reclutamento "a misura d'uomo"
tailored recruitment method

e' necessario creare soluzioni a misura d' uomo.
solutions must be found which take account of the people concerned.

con i suoi 350.000 abitanti, bologna rimane una città a misura d'uomo.
bologna is a great city. with its 350,000 inhabitants, bologna is a city of human scale.

contratto a misura
unit-price contract

taglio a misura:
cut to length:

in tre parole: raccolto, tranquillo, a misura d’uomo
in three words: crop, comfortable, human scale

la legislazione deve mirare alla semplificazione ed essere a misura d' uomo.
legislation must become simpler and must be written in a clear language.

una scienza a misura dell’uomo e del territorio.
a science made for man and the territory.

se costruiamo una società a misura d’uomo, si accoderanno anche altri.
if you build it, they will come.

desideri vacanze tranquille, in una città a misura d`uomo che possa offrire il giusto mix di cultura e divertimento?
are you dreaming for peaceful holidays, in a town on a human scale offering the right mix of culture and entertainment?

e' dunque necessario orientarsi verso una politica di reinserimento del cittadino in comunità a misura d' uomo.
we should be aiming towards such a policy of re-rooting people in human-sized communities.

spero che riusciremo ad ottenere risultati migliori e a far sì che le istituzioni siano più a misura d' uomo.
i hope that we shall be more successful and manage to make the institutions people-oriented.