Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i codardi,
but the fearful,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(1) i codardi,
(1) the fearful, and
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(1) per i codardi ?
(1) the fearful,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e i codardi sono codardi
the cowards are cowardly
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo anche stati codardi.
it was cowardly also.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
i pastori erano divenuti codardi!
the shepherds had become cowards!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così la coscienza ci fa tutti codardi.
thus conscience does make cowards of us all.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il fatto è, mia cara, che sono dei codardi.
the fact is, my dear, that they are cowards.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presidente topolánek, il male necessario è un alibi da codardi.
mr topolánek, necessary evil is a coward's alibi.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gli uomini tacciano di codardi alle anime che hanno rinunziato.
men brand as cowards those people who renounced.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i codardi, gl'increduli, la loro parte sarà la morte seconda.
for the cowardly and unbelieving, their part will be in the lake of fire which is the second death.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcuni membri del congresso hanno persino detto: quei codardi degli europei!
the individual representatives are saying: what weaklings they are over there in europe!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
(1) i codardi (paurosi significa che temiamo satana più di temere dio).
(1) fearful, and (fearful means that we fear satan more than fearing god).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forse di questa relativa codardia è responsabile la mancanza di unità politica.
maybe the lack of political unification is to blame for this degree of cowardice.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: