Hai cercato la traduzione di col fiato sul collo da Italiano a Inglese

succhiotto sul collo
hickey on the neck

intervento sul collo vescicale
bladder outlet operations

protezione antivento sul collo,
wind protection on the neck.

egli fa sentire il fiato degli uomini sul collo di dio.
this is the secret of the child.

ho aspettato col fiato sospeso.
i waited with bated breath.

centomila persone la ascoltano col fiato sospeso.
one hundred thousand people listen with bated breath.

sono tutti seduti intorno a lei col fiato sospeso.
are sitting around her, breathlessly.

l'europa sentiva sul collo il fiato della concorrenza.
europe could feel his competitor’s breath on his neck.

quando ha sul collo il fiato della concorrenza opera male e con negligenza?
when it has on the neck the breath of the competition work badly and with negligence?

anche se il grande fratello vi fa sentire il fiato sul collo, noi taglieremo corto le operazioni segrete ed i piani di maggior controllo su di voi.
big brother may be breathing down your neck, but we will curtail their covert operations and plans for greater control over you.

aveva già ricevuto i compensi, gli eredi gli stavano con il fiato sul collo, ma il progetto aveva subito mille varianti in corsa e l’età avanzata glielo rendeva terribilmente faticoso.
he had already been paid, the heirs were breathing down his neck, but the project had suffered a thousand variations over time and his advanced age made it terribly burdensome.