Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1 goccia di acqua di rose
1 drop of rose water
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serve solo qualche goccia di acqua.
it needs only a few drops of water.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
goccia di acqua dell'oceano di vita.
drop of water in the ocean of life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma la goccia di acqua perfora la pietra.
but a drop of water pierces a stone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo gestire ogni goccia di acqua dolce in modo responsabile.
we must manage every drop of freshwater responsibly.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
al contrario se fosse troppo duro qualche goccio di acqua tiepida.
on the other hand. if your dough were too hard add enough warm water.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'anatra selvatica schizza una goccia di acqua. io sono umoristico.
mallard splashes a drop of water. i am humorous.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lavorando la farina di kamut è possibile che serva qualche goccia di acqua.
kneading your kamut dough, it is possible you have to add some water.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mira ai poveri uomini! sono una goccia di acqua persa nell'immenso universo!
look at those poor men! they are a drop of water lost on the vast universe! how can they say if their knowledge is somewhat valuable?
per fare ciò, inserire nella provetta 2,5 ml di acqua del reattore, in questo modo, ogni goccia di reagente misura 2 dkh.
to do so, enter into the test tube 2.5 ml of water of the reactor , in this way , each drop of reagent 2 dkh measure .
la realizzazione dell'anima, completamente interiore, è lo sforzo per diventare giornalmente simile a lei, come la goccia di acqua alla sorgente.
the entirely internal realization of the soul is the daily effort to become similar to her like a drop of water and the spring.
perché così dovrebbe essere, venire assorbiti in pace, venire assorbiti … ma come? come una goccia di acqua che colpisce l’oceano.
because that would be, being absorbed in peace, being absorbed ... how? like a drop of water hitting the ocean.