Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
colgo una mela.
colgo una mela.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colgo l'occasione per
quotation request
Ultimo aggiornamento 2021-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
colgo l' occasione per fare due precisazioni.
i would like to take this opportunity to make two observations.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
anche se colgo ed apprezzo l’ironia.
anche se colgo ed apprezzo l’ironia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
colgo l'occasione per porgere cordiali saluti
i taksqsqe this opportunity to extend warm greetings
Ultimo aggiornamento 2016-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
colgo un senso di urgenza in tutto questo.
i see a sense of urgency there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
colgo qui l'occasione per lanciare questo appello.
that is the message i wanted to pass on.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
colgo l'occasione per inviarvi i miei distinti saluti
i take this opportunity to send you my best regards
Ultimo aggiornamento 2019-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
colgo inoltre l' occasione per ringraziare paul van buitenen.
i would also take the opportunity to thank paul van buitenen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
colgo l'occasione per ringraziare di nuovo giordano e sara.
i take this opportunity to thank again the jordanian and will. guido and francesca
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche io colgo l'occasione per augurare una buona pasqua
i would like to take this opportunity to wish ou a happy easter
Ultimo aggiornamento 2024-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuttavia colgo senz' altro l' osservazione fatta dal deputato.
i understand, however, the point made by the member.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
come parlamentare svedese, colgo l' occasione per augurarle ogni successo.
i should like to take the opportunity as a swedish member to offer you my good wishes.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, colgo questa inattesa occasione, sostituendo l' on.
mr president, this is an unexpected bonus for me.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
colgo l'occasione per condannare anche l'intervento della nigeria.
at the same time i wish to condemn the intervention by nigeria.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
(en) signor presidente, colgo l'opportunità per sostenere la risoluzione.
mr president, i welcome the opportunity to support this resolution.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: