Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
al centro del cortile rettangolare, a due ordini di arcate su colonne binate, è il bronzo di napoleone i di antonio canova.
in the centre of the rectangular courtyard, with its double row of arches on twin columns, is the bronze statue of napoleon i by antonio canova.
sul retro, dalla piazza di fontenoy, è possibile vedere l'elegante cortile d'onore con il portico a colonne doriche binate e la facciata formata da tre padiglioni collegati fra loro da due ali a colonne.
at the rear, from fontenoy square, it is possible to see the elegant court of honour with its portico of paired doric columns and the façade formed by three pavilions linked to each other by two wings of columns.
a destra e a sinistra del corpo centrale dell'edifizio, si stende un porticato sostenuto da colonne binate, e coperto a terrazzo, il quale finisce alle estremità con due tempietti circolari sui quali si innalzano alla loro volta due cupole minori di disegno analogo alla cupola del salone donore.
to the right and left of the main body of the building, extends a portico supported by double columns, and covered by a balcony, which ends at the extremities with two little circular temples surmounted by two smaller domes, in the same design of the dome of the principal hall.
