Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
terra di colori
a land of colors
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la terra dei colori
the land of the colour
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i colori della mia terra
the colors of my land
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"colore terra e verde"
"terracotta and green"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
benvenuti nella terra dei colori!
welcome to the land of colours!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coloro che odono scuoteranno la terra.
those who hear will shake the earth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d su coloro che abitavano in terra tenebrosa
upon those who dwelt in the land of gloom
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e di annientare coloro che distruggono la terra».
and to destroy those who destroy the earth.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e di tutti coloro che furono uccisi sulla terra.
and of saints, and of all that were slain upon the earth .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
di tutti coloro che furono uccisi sulla terra ».
of all that were slain upon the earth .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e di tutti coloro che furono uccisi sulla terra».
and all who had been murdered was found within her.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amiamo colui che è in cielo amando coloro che sono in terra.
let us love the one in heaven by loving the ones who we meet here on earth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coloro che vivono nella terra di mezzo condividono alcune caratteristiche!
those who live on middle ground share certain characteristics!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i caldi colori sembrano trarre origine dalla terra, fonte di vita.
the warm colors seem to draw origin from the earth, source of life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lily decide di fare tutto per ridare vita e colore all'amata terra.
but lily is determined to bring life and color into this world again.
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
(c) e di tutti coloro che furono uccisi sulla terra».
(c) all that were slain upon the earth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appartamento di 50 m², situato al piano terra, di color blu, si compone di :
apartment of 50 sqm, located on the ground floor, blue in color, consists of:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appartamento di 50 m², situato al piano terra, di color perla, si compone di :
apartment of 50 sqm, located on the ground floor of pearl, is composed of:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disponibili in vari colori: bianco, bordeaux, terra d’oriente, nocciola, nero
available i n various colors: black, bordeaux, land of the east, hazel, black
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i profumatissimi tuberi (bianchi, neri, grigi, viola, color nocciola e color terra) entrano quindi nella gastronomia locale con una certa frequenza, dando vigore e carattere a molti piatti.
the highly fragranced tubers (white, black, grey, purple, hazelnut- and earth-coloured), therefore, enter into the local gastronomy with a certain frequency, giving strength and character to many dishes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: