Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
una galleria coperta di margherite di mare, madrepore e spugne coloratissime.
a tunnel that is covered with sea daisies, corals and coloured sponges.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' disponibile in diverse fantasie assortite tutte simpatiche e coloratissime.
it is available in different colours according to the ongoing collection.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mercato è perfetto per fare foto coloratissime e vedere la cultura provenzale prendere vita.
this is a great place to take colorful photos and see the provençal culture come to life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incoraggiati dallo staff, hanno dato libero sfogo all'immaginazione realizzando coloratissime creazioni.
encouraged by staff, they were given free rein to use their imagination by making colourful creations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
libertà di godersi la piscina e il centro fitness come a casa propria. le stanze coloratissime e accoglienti.
freedom to enjoy the swimming pool and fitness center at home.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se si ha tempo a disposizione, si possono visitare le hundertwasserhaus, coloratissime case popart vicino al danubio.
after visiting the main monuments and palaces, i liked very much the hundertwasserhaus, colourful popart houses close to the danube.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avete mai pensato che con un ferro da stiro potete trasformare le buste di plastica in resistenti e coloratissime borse?
have you ever thought that with an iron you can transform thin plastic bags into resistant and colourful shoulder bags?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le coloratissime opere sono ispirate alle 22 figure degli arcani maggiori dei tarocchi, famose carte da gioco risalenti al rinascimento.
the colorful works are inspired by the 22 figures of the major arcana of the tarot cards, famous playing cards dating back to the renaissance.
Ultimo aggiornamento 2022-07-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esplora le coloratissime locazioni, tra le quali un saloon, una banca, l'ufficio del sceriffo e tante altre.
search the colorful locations: a saloon, a bank, a sheriff's office and more.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nelle coloratissime illustrazioni raffigura un ciclo vitale dal sapore mitologico: nascita, sviluppo, malattia, morte, redenzione.
the very colorful illustrations depict a life cycle with mythological overtones: birth, growth, illness, death, redemption.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vero punto di forza della serie: sono bellissime, coloratissime (grazie ad eccellenti disegnatori come gary chalk) e tutte diverse una dall'altra.
they are the key success factor of the series: they look gorgeous, colorful (due to excellent designers like gary chalk or peter dennis) and are all different.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo coloratissimo gioco di abbinamento a tre piacerà a tutti gli amatori di giochi semplici e al tempo stesso divertenti.
this fun game in the classical "match 3" genre will be of interest to all the fans of simple and exciting games.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta