Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tono su tono.
roof and frame. tone on tone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ton su tono
manopesca fabric
Ultimo aggiornamento 2018-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per una colorazione tono su tono.
for a tone-on- tone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le cuciture sono tono su tono, o a contrasto su richiesta.
the sewing are in the sam colour tone or contrasting thread by request.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tono su tono; il must della tendenza attuale e futura per
tone-on-tone; the must of the current trend and the future for
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la colorazione senseo tono su tono è consigliata soprattutto nei seguenti casi:
senseo tone on tone coloration is especially recommended in the following cases :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fondo e trecce sono tinti dello stesso colore; l’effetto tono su tono è ottenuto accostando i due diversi materiali.
the braids and the background field are dyed in the same colour; the application of two different materials produces the tone-on-tone effect which identify this rug.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fondo e trecce sono tinti dello stesso colore e creano un effetto tono su tono. e’ prevista la scelta di un solo colore.
the braids and the background are dyed in the same colour and create a tone-on-tone effect. only one colour can be chosen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Èla colorazione tono su tono a base di yogurt con miele e altea da agricoltura biologica.
it is the tone on tone coloring of yoghurt with honey and marshmallow from organic farming.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la possibilità di scegliere un qualsiasi colore della scala ral per il basamento in acciaio permette di creare eleganti accostamenti tono su tono o accattivanti contrasti cromatici.
the possibility to choose any color from the ral for the steel base allows you to create stylish combinations tone on tone or eye-catching color contrasts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
colorazione tono su tono che sviluppa biondi, rossi e castani intensi, caldi e duraturi.
tone on tone that develops intense, hot blonde, red and brown and durable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
colorazione tono su tono‚ non contiene ammoniaca e si può applicare lo stesso giorno della permanente.
tone on tone ' does not contain ammonia and you can apply the same day as permanent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sì, e la tonalità di colore tono proviene da un vecchio muro arancione della humboldt-universität.
yes, and the color shade comes from an old orange wall at humboldt university.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disponibile in bianco con cordonetto nero o ancora in bianco, avorio, grigio e nero con ricamo tono su tono.
available in white with black piping, or in white, ivory, gray, or black with tone-on-tone embroidery.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un capello normale è facilmente pettinabile, è setoso al tatto e ha una lucentezza naturale; inoltre, esso non è stato sottoposto a tinte, colore tono su tono o permanente.
normal hair, for instance, is easy to comb, feels smooth and has a natural gloss. it is neither coloured, nor tinted, nor permed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
base e decori sono tinti nello stesso colore; la tintura su seta rende le tonalità più chiare creando un effetto tono su tono. e’ prevista la scelta di un solo colore.
the background and the designs are dyed in the same colour; considering that silk dying always results in lighter tones, it creates a tone-on-tone effect. only one colour can be chosen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ammonia free nuova colorazione tono su tono senza ammoniaca dal risultato di lunga durata. È indicata per coprire i primi capelli bianchi.
ammonia free new tone on tone color without ammonia from the long-term outcome. it is suitable to cover the first white hair.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la colorazione tono su tono senza ammoniaca cover 5 maschera i capelli bianchi in soli 5 minuti con un risultato discreto e naturale per un effetto sale e pepe ricaricato.
tone on tone color without ammonia cover 5 mask white hair in just 5 minutes with a decent result for a natural effect and salt and pepper reloaded.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i coloranti contenuti tono su tono aiutano a mascherare i primi capelli bianchi e ad intensificare il colore esistente. i siliconi rendono i capelli lucidi e setosi.
the colorants tone on tone help to mask the early white hair and intensify the existing color . silicones make the hair shiny and silky.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il design moderno e il rivestimento bicolore tono su tono in tessuto permettono di collocare freesofa sia in ambienti tradizionali che moderni, ma comunque caratterizzati da un gusto ricercato.
its modern design and the tone on tone two-coloured fabric cover make freesofa suitable for both modern and traditional environments characterized by a refined taste.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: