Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i colori sono delicati e ...
colours are delicate and the ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
delicati
cleaning the basket
Ultimo aggiornamento 2024-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
delicati.
movements.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capelli delicati
dry and damaged hair
Ultimo aggiornamento 2022-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i tuoi lavori hanno sempre colori delicati, toni pastello o polverosi.
your works are always very delicate, with pastel or dusty shades.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all'esterno indossare abiti lunghi, larghi, ariosi con colori delicati.
wear long, loose, and light colored clothing outside.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la livrea, risulta molto insolita poiché è un miscuglio di colori brillanti e di colori delicati.
the livery is quite unusual because it is a mix of bright and delicate colours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se ti piacciono i colori delicati...regala un meraviglioso bouquet di rose bianche, un regalo gradito!
if you like soft colors ... give a wonderful bouquet of white roses, a tender gift that will surely be appreciated!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
colori delicati, caldi effetti luce, comfort di prima classe e una fantastica vista panoramica sulle montagne...
cosy colours, warm light effects, first-class comfort and a fantastic panorama view on the mountains...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per l'estate, poi, davidoff introduce un'accattivante palette di colori pastello, romantici e delicati.
for the summer, davidoff has brought out an attractive palette of pastel colours that are romantic and delicate, such as this powder rose.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo essere delicati, dialogare, e collaborare con coloro che possono aiutare bene.
we must be gentle, talk and collaborate with those who may help well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si trova al 1° piano dell'albergo ed è decorata nello spirito dell’opera cinematografica di jean cocteau, con colori delicati e riposanti.
this suite, located on the 1st floor, is inspired by the cinematographic work of jean cocteau, with delicate relaxing colours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entrare nel salone roberto gozzi parrucchieri significa entrare in un ambiente accogliente e rilassante, dove anche i colori, delicati e soffusi, invitano a piacevoli momenti di personale relax.
entering the hall roberto gozzi hairdressers means entering a warm and relaxed atmosphere, where the colors, delicate and suffused, invite pleasant moments of personal relaxation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se cercate un weekend di relax, approfittate di uno dei pacchetti dei centri benessere completamente ristrutturati, con colori delicati e rilassanti, e con l’accento sull’effetto positivo del clima dalmata, del mare, del sole e delle piante autoctone.
if you're looking for a weekend of relaxation, profit from one of the packages offered by completely-refurbished wellness centres, with top quality design, soft colours and an emphasis on the beneficial effect of the dalmatian climate, the impact of sea, sun and indigenous plants.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
colori delicati, suoni armoniosi e soavi profumi invitano al relax. nella nostra beauty farm, un ambiente particolarmente gradevole e accogliente dedicato esclusivamente al benessere psicofisico, vi proponiamo trattamenti estetici e olistici di alto livello, eseguiti da un team di esperti e qualificati professionisti - per garantirvi sempre il meglio.
delicate colours, harmonious sounds and suave scents will entice you to relax. in our beauty farm, a particularly pleasant and comfortable environment dedicated exclusively to psychophysical wellness, we propose top-level beauty and holistic treatments carried out by a team of experts and qualified professionals - to always guarantee the best.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: