Hai cercato la traduzione di colpo di scena da Italiano a Inglese

colpo di scena!
surprise twist

un colpo di scena.
an unexpected twist.

un altro colpo di scena.
another twist.

e ora, il colpo di scena.
and now, the coup de théâtre.

il colpo di scena è fantastico.
the setting is extraordinary.

chi ? di scena!
stage calling!

colpo di scena e richiamo all'ordine
surprise twist and call to order

materiale di scena
theatrical property

musiche di scena.
musiche di scena.

“chi è di scena?”
“chi è di scena?”

3. struttura di scena
3. scene structure

tipo di scena scattata:
scene capture type:

rompere con l uniformità dell ambiente, aumentare volume, colpo di scena.
break with prevaling uniformity.

ma questo è solo un colpo di scena minore de i mercenari della nato.
but that's only a minor plot twist in nato the expandables (the movie).

la prima prova speciale, la urbiano, inizia subito con un colpo di scena.
the first special stage, the urbiano, begins immediately with a sensation.

tutti i rimanenti giocatori erano a premi ma il colpo di scena doveva ancora arrivare.
all of the remaining players were in the money but the big surprise was still up ahead. italian titan poker player dario amorelli was also eliminated from the tournament holding a pair of aces.

nella seconda manche i tre hanno concesso il bis, ma senza colpo di scena finale, chiudendo in questo ordine: tiraferri, ripepi, corsi.
in the second run, the three riders gave the encore, but with no ending coup de théâtre, finishing in this order: tiraferri, ripepi, corsi.