Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
colture permanenti di ortofrutticoli;
permanent fruit and vegetable crops;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in questa prima fase, le colture ortofrutticole non saranno ammissibili al nuovo regime.
at this stage, cultivation of fruit and vegetables would not be eligible for support under the new scheme.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la voracità degli uccelli costituisce un problema che tocca pressoché tutte le colture ortofrutticole.
the greed of birds creates a problem to all producers of plants and flowers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le superfici investite a colture permanenti di ortofrutticoli;
areas with permanent fruit and vegetables crops;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sono escluse soltanto le colture perenni, mentre gli ortofrutticoli coltivati su arativi non sono più esclusi
only perennial crops are excluded, fruit and vegetables on arable land are no longer excluded
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le superfici coltivate a ortofrutticoli, comprese le colture permanenti, devono poter beneficiare del regime di pagamento unico.
areas planted with fruit and vegetables, including permanent fruits and vegetables should be eligible to the single payment scheme.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la conseguenza dell' adozione di un unico mrl( massimo limite di residuo) molto basso sarebbe l' eliminazione della maggior parte degli impieghi dei prodotti fitosanitari, in particolare sulle colture ortofrutticole dei paesi mediterranei.
the effect of adopting a very low single mrl( maximum residue limit) would be to prevent most use of pesticides, in particular on the fruit and vegetable crops of the mediterranean countries.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ortofrutticoli
fruit and vegetables:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 32
Qualità: