Hai cercato la traduzione di come comune pratica da Italiano a Inglese

la iucn, oggi, dichiara lo status di questa testuggine, come comune.
the iucn, nowadays, declares the status of this turtle as common.

il rischio come comune denominatore: thb clowes lega il suo nome al team draco
the risk as a common denominator: thb clowes binds its name to the draco team

le frequenze sono definite come comune (≥ 1/ 100, < 1/ 10).
frequencies are defined as common (≥ 1/ 100, < 1/ 10).

la frequenza derivata dai dati degli studi clinici è stimata come 'comune'.
the frequency is estimated as 'common' from clinical trial data.

in base ai dati degli studi clinici, la frequenza è stimata come “comune”.
the frequency is estimated as 'common' from clinical trial data.

san vito lo capo nasce come comune negli anni trenta dalla frammentazione del grande comune di monte ...
san vito lo capo was founded as a municipality in the thirties by the fragmentation of the large town of mount st. giuliano, which ...

dato il basso numero di pazienti, una reazione avversa verificatasi in un solo paziente è classificata come comune.
due to the small patient population, an adverse reaction in a single patient is classified as common.

le priorità d'azione del ccr avranno come comune denominatore la sicurezza dei cittadini nei suoi vari aspetti.
the priorities for action of the jrc will have as their common denominator the safety of citizens in its various aspects.

a causa della popolazione ridotta di pazienti, una adr riportata in un unico paziente è stata classificata come comune.
due to the small patient population, an adr reported in a single patient is classified as common.

dati provenienti da uno studio controllato con epoetina alfa o darbepoetina alfa hanno riportato un’incidenza di ictus come comune.
data from a controlled clinical trial with epoetin alfa or darbepoetin alfa reported an incidence of stroke as common.

il logo raee, se apposto, indica l'impossibilità dell'articolo ad essere smaltito come comune rifiuto urbano
the raee logo, when applied, indicating the impossibility article to be disposed of as normal urban waste

nel treat l’ictus è stato riportato come comune nei pazienti con irc (vedere paragrafo 5.1).
stroke was reported as common in crf patients in treat (see section 5.1).

dal punto di vista storico, è molto difficile individuare un' entità che possa essere definita come « comune identità europea ».
historically, it is very difficult to find anything that could be called a'common european cultural identity '.

gli effetti indesiderati classificati come comuni sono stati osservati in 1 paziente su 10 al massimo.
side effects described as common were experienced by up to 1 in 10 patients.

· gli effetti indesiderati descritti come comuni sono stati riportati fino a un massimo di 1 paziente
· side effects described as common were experienced by up to 1 in 10 patients.

l'oggetto di tali proprietà può diventare come comuni, a basso costo degli alloggi e dei premi di proprietà.
the object of such properties may become as common, low-cost housing and property premium.

le frequenze sono definite come: comune (> 1/ 100, 1/ 1.000, 1/ 10.000, < 1/ 1.000); molto raro (< 1/ 10.000).
frequencies are defined as: common (> 1/ 100 , 1/1 ,000, 1/10,000, < 1/ 1,000); very rare (< 1/10 ,000).