Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"richiesto da andrea"
"requested by andrea"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
commento rilasciato da: andrea (re)
review by: andrea (re)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inviato da andrea da roma (italia)
sent by andrea da roma (italy)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inserito il: 13/10/2006 da andrea
posted on: 13/10/2006 by andrea
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai qualche novita sul pc richiesto da andrea?
do you have any news for the pc requested by andrea?
Ultimo aggiornamento 2019-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inviata da andrea 13/2/2014 - 19:36
contributed by andrea 2014/2/13 - 19:36
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
Riferimento:
inserito il: 13/10/2010 da andrea bellaccomo
posted on: 13/10/2010 by andrea bellaccomo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
#1 da andrea il 20 gennaio, 2011 - 2:46
#1 by andrea on 20 january, 2011 - 2:46 pm
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa orca in stile polinesiano è stata richiesta da andrea.
this polynesian styled orca was requested by andrea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inviata da andrea buriani 1/9/2009 - 12:12
contributed by andrea buriani 2009/9/1 - 12:12
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:
Riferimento:
un saluto a tutti e un bacio da andrea e alessandro a clara!
greetings to all and a kiss from andrea and alessandro clara!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la facciata, riccamente decorata, venne realizzata nel settecento da andrea palma.
the facade, richly decorated, was built in the eighteenth century by andrea palma.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noi, nu! inviata da andrea - 7/2/2014 - 17:53
contributed by andrea - 2014/2/7 - 17:53
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo bracciale è stato richiesto da andrea, e racchiude alcuni animali simbolo tra due maorigrammi.
this armband was requested by andrea and it includes some symbolic animals between two maorigrams.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tristano calco nacque probabilmente poco prima della metà del xv° secolo da andrea e maddalena caimi.
tristano calchi was probably born shortly before the first half of the xv century from andrea and maddalena caimi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siamo stati accolti da andrea nel parcheggio, di accogliere nuovi ospiti, purtroppo senza alcuna gioia sostanziale.
we were greeted by andrea in the car park, to welcome new guests, unfortunately without any substantial joy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo apprezzato anche i tanti ristoranti 'agriturismo' trova nelle vicinanze di alloggio, raccomandato da andrea.
we also enjoyed the many 'agriturismo' restaurants within close vicinity to accommodation, recommended by andrea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elaborato nel corso di due riunioni del gruppo di studio presieduto da andrei.
drawn up during two study group meetings chaired by ms andrei.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i premi sono stati consegnati da andre flottmann e nicole middendorf per:
the awards presented by andre flottmann and nicole middendorf were for:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
altra "new entry" sarà l'appuntato dei carabinieri linetti interpretato da andrea cereatti ("naja" e "via zanardi").
another new entry will be the carabiniere to be played by andrea cereatti (one of the cast of "naja" and "via zanardi").
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta