Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
come concordato telefonicamente,
i await your reply
Ultimo aggiornamento 2022-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come concordato al telefono
as we agreed on the phone
Ultimo aggiornamento 2022-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come concordato con l'avvocato
as agreed i will send you a copy
Ultimo aggiornamento 2021-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si suggerisce di trasporre il testo così come concordato nella posizione comune.
the text can be transferred as it is in the common position.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come concordato, si trova in allegato
dear alberto, as anticipated by our email below, please find attached english translation of the letter to levi’s circulated yesterday.
Ultimo aggiornamento 2020-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come concordato ti condivido i dati richiesti
as agreed i am sending you the invoice
Ultimo aggiornamento 2023-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
azionisti e investitori terremo la conference call
we will hold a conference call for investors and analysts on
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un testo principale, come concordato con il chmp
a core text as agreed by the chmp
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pertanto, come concordato in sede di conciliazione:
therefore as already agreed in conciliation:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pubblicazione documentazione per conference call del 30 marzo 2015
document for the conference call of march 30, 2015 published
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ed è questo l' obiettivo che abbiamo concordato nella direttiva quadro.
that is the objective we decided on together in the framework directive.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
il compromesso concordato nella sessione odierna comporta l'adozione simultanea di:
the compromise agreed in today's session implies the simultaneous adoption of
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il pacchetto delle osservazioni generali concordato nella nostra riunione del gruppo di studio.
the package of general observations agreed here in our working group meeting.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
10:00 – pratica quotidiana di telefonate e conference call.
10:00am – daily telephone and conference call practice
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il replay della conference call sarà disponibile per 72 ore a partire da
a replay of the conference call will be available for 72 hours starting from
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il replay della conference call sarà disponibile per 72 ore a partire dalle
a replay of the conference call will be available for 72 hours, starting from
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
come concordato, leggerò la seconda parte della versione in inglese:
as agreed, i will now read the second part of the english version.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
per comunicare con partner commerciali attraverso un servizio di conference call o videoconferenza.
for conference calls or videoconferences with business partners.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
12/01/2011 invito per conference call - 14 gennaio p.v.
12/01/2011 invitation for conference call on 14 january 2011
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giovedì 26 luglio 2012. per commentare i risultati con azionisti e investitori terremo la conference call
we will hold a conference call for investors and analysts on at 2.30 pm cet to comment further on the results.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: