Hai cercato la traduzione di come concordato per le vie brevi... da Italiano a Inglese

per le vie brevi
as agreed for the short routes

al riguardo, il suddetto ministero, sentito per le vie brevi, ha confermato che gli incentivi alla produzione elettrica da fotovoltaico del conto energia non sono cumulabili con la detassazione degli investimenti ambientali previsti dalla c.d. “tremonti ambiente”, almeno per quanto riguarda gli impianti che entrano in funzione fino al 31 dicembre 2012.
in this regard, the said ministry has confirmed that the incentives for production of electricity from pv energy bill can not be combined with the taxation of environmental investments planned by the cd "tremonti environment", at least for plants brought into use until 31 december 2012.

in occasione degli auguri per le imminenti festività, il presidente dell'autorità portuale dello scalo pugliese, sergio prete, ha reso noto che l'ente ha infatti condiviso per le vie brevi con l'operatore privato terminal container terminal (tct) la data del 31 dicembre 2015 entro la quale sarà ripristinata la piena operatività di 1.200 metri di banchina con fondale -16.50 metri al molo polisettoriale, su cui la società gestisce il terminal per contenitori del porto.
in occasion of the auguries for imminent the festivity, the president of the harbour authority of the apulian port of call, sergio prete, has announced that the agency in fact has shared for the ways breviums with the private operator terminal container terminal (tct) the date of the 31 december 2015 within which will be restored the full operativity of 1.200 meters of dock with backdrop -16,50 meters to the polisettoriale pier, on which the society it manages the terminal for containers of the port.