Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iniettare il-2 come da istruzioni.
inject il-2 as you have been instructed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
utilizzare come da istruzioni del medico.
use as directed by your doctor.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
usare solo come da istruzioni del medico
use only as directed by a doctor
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
iniettare la soluzione sottocute come da istruzioni.
inject under the skin, as you were taught.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
prenda la soluzione come da istruzioni del medico.
take the solution as instructed by your doctor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preparazione di colla (come da istruzioni) di solito è semplice.
preparation of glue (as instructed) is usually straightforward.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuocere la pasta come da istruzioni sulla confezione.
cook the fusilli according to the instructions on the packet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selezioni la dose usuale come da istruzioni del personale sanitario.
dial your usual dose as instructed by your healthcare professional.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono infatti corredati da istruzioni di montaggio, foto e spiegazioni.
they are of course furnished with assembling instructions, photographs and explanations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deve proseguire il trattamento con somavert come da istruzioni del medico.
you should continue to inject somavert for as long as instructed by your doctor.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
deve proseguire il trattamento con questo medicinale come da istruzioni del medico.
you should continue to inject this medicine for as long as instructed by your doctor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
segua la procedura di iniezione come da istruzioni fornite dal personale sanitario.
follow the injection procedure as instructed by your health care professional.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
utilizzare la tecnica di iniezione come da istruzioni che le ha fornito il personale sanitario.
use the injection method as instructed by your health care professional.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
utilizzare la tecnica dell'iniezione come da istruzioni che le ha fornito il personale sanitario.
use the injection method as instructed by your healthcare professional.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aggiunte di ricerca che sono hanno dimostrato di aiutare con l'invecchiamento e portarli come da istruzioni.
research additions that are proved to help with aging and take them as instructed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raccomandare ai pazienti di applicare il bendaggio come da istruzioni ricevute dall’operatore sanitario e di sostituirlo nel caso dovesse venire via.
advise patients to apply dressing as instructed by the healthcare professional and to replace the dressing if it falls off.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utilizzare la tecnica di iniezione come da istruzioni che le ha fornito il medico, il farmacista o l’infermiere.
use the injection method as instructed by your doctor, pharmacist or nurse.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utilizzare la tecnica di iniezione come da istruzioni che le ha fornito il sanitario medico, il farmacista o l’infermiere.
use the injection method as instructed by your doctor, pharmacist or nurse.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7. fare un reset parziale della th-d72a/e come da istruzioni sul manuale, quindi ripetere la procedura di impostazione iniziale. il reset parziale non
7. do a partial reset of the th-d72a / e as described in the manual, so repeat the initial setup.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esci da istruzione/routine
step out
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: