Hai cercato la traduzione di come in effetti conferiscono da Italiano a Inglese

in effetti,
indeed,

come in effetti è stato.
as indeed it was.

e, in effetti.
and indeed.

in effetti, zephyr. "
indeed, zephyr.’

in effetti è particolare.
i really had nice time here.

in effetti, non esiste.
in the end, nothing.

in effetti potremmo proporlo!
we should propose it!

in effetti: 39.000 abitanti.
in fact: 39,000 inhabitants.

in effetti, l'avevano fatto.
the lapd officers concluded that the swat teams on the columbine scene had followed standard procedures.

di assumermi, come in effetti mi assumo, ogni e qualsiasi responsibilità
civile e penale

proviamo a considerare le sanzioni come uno strumento dinamico, come in effetti dovrebbero essere.
let us regard sanctions as a dynamic tool. they should be used as such.

mi aspettavo che la dotazione finanziaria fosse più alta, come in effetti potrebbe risultare necessario.
i had expected the budget to be higher, and that may, in fact, turn out to be necessary.

se desidera procedere anche alla distillazione, essa deve essere facoltativa, come in effetti è oggigiorno, senza alcun obbligo.
if they want to carry out distillation, this should be left up to them, as it is now, and we should not legislate to make distillation compulsory.

in effetto suolo
in ground effect

ala in effetto suolo
wing in ground effect

veicolo in effetto suolo
surface effect vehicle