Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a seguito della mia precedente e mail
following my previous e-mail
Ultimo aggiornamento 2019-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le valutazioni dell’anno precedente, e
the evaluations carried out during the previous year, and
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inchiesta precedente e misure in vigore
previous investigation and existing measures
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
prezzi dell’anno precedente e valori concatenati:
previous year's prices and chain-linked volumes:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
integratori a base di erbe sono normalmente classificati come... precedente successivo
herbal supplements are normally categorized as dietary supplements.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come già specificato in una risposta ad una precedente e-mail, per la prossima stagione prevediamo uno spazio più attrezzato per i bimbi.
as stated in a reply to a previous email, for the next season we expect a space more suitable for the children.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voglia molto di più su come precedente per un tempo più lungo a materasso naturalmente?
want a lot more on how to previous for a longer time in mattress naturally?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
leggi l'e-mail dell'attività precedente e scrivi una breve risposta.
write a short e-mail in response to the e-mail from the previous activity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si può far riferimento come precedente alla pac, i cui costi di controllo non sono a carico dei produttori.
a precedent is the cap, where producers are not subject to control costs.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ringrazio, onorevole langenhagen, e mi complimento per la sua capacità di esprimersi in meno tempo del previsto: un esempio che fatica a imporsi come precedente.
thank you very much, mrs langenhagen.i congratulate you on being able to express yourself in less than the time allotted to you.unfortunately, others do not tend to follow suit.
in considerazione dei diversi pareri espressi, la commissione accetta che il caso specifico del regolamento sui cosmetici non venga utilizzato come precedente per l'interpretazione dell'accordo interistituzionale in materia.
the commission accepts, in the light of the different opinions expressed, that the specific case of the cosmetics regulation will not be used as a precedent for the interpretation of the interinstitutional agreement on this point.
ciò significa che la revoca o la sospensione di precedenti permessi, così come precedenti espulsioni, non vengono considerate.
this means that suspension or rejection of previous residence papers and former expulsion orders are not to be taken into consideration.
visitatori registrati se si è già visitata l‘eurobike negli anni precedenti e si è già registrati, abbiamo già inviato per e-mail i dati d’accesso personali.
if you’ve visited eurobike in previous years and are already registered you will have received your personal access data from us per e-mail.