Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
come prima, più di prima t’amerò
in the war, in the war, in the war
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come prima, più di prima..... , 27/01/2015
as before, more than before ..... , 27/01/2015
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ancora più di prima
much much more…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come prima soluzione consideriamo quello avvicinandosi al cuspide di prima dimora.
we consider the solution near the cusp of 1st station as the first solution.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me ne vado di qui credendoci più di prima
i leave here believing more than i had
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma l’operazione fallì, e tutto è tornato come prima, peggio di prima.
but the operation failed and everything went back as before, worse than before. “the fact remains”, father albanese continues, “that it is inexplicable how an army such as the ugandan army, one of the most powerful in africa, which in these years was able to take troops into the democratic republic of the congo, can be powerless against an army of five thousand children and can’t manage to guarantee minimum security for the local population.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come prima, anzi peggio di prima, mi angustiava l'inquietudine di non avere il domani sicuro.
but you had something therefore in mind, and i see now how it must have been, how it still is, the possibility that, of all possibilities, has settled itself for you as the worst. this," he went on, "is why i appeal to you. i'm only afraid of ignorance to–day - i'm not afraid of knowledge."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ti voglio bene...me ne accorgevo prima più di adesso
i care for you...i was more aware of it before than now
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non dobbiamo mai distaccarcene, altrimenti ci sentiremmo soli, più sofferenti di prima, più stanchi di prima.
we must never detach ourselves from him, otherwise we would feel alone, more suffering than before, more tired that before.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
smolni lavorava più di prima, se fosse stato possibile.
smolny was tenser than ever, if that were possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adesso tutto quanto li preoccupa ci riguarda ancor più di prima.
everything of concern to them is now of much more concern to ourselves than it was before.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oggi brad è un mio caro amico, e amo quella foto anche più di prima
today he’s a dear friend and i love that image even more
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in un tale momento, però, è importante che l' unione europea si dimostri, come prima e più di prima, unita e capace di reagire in maniera univoca.
however, at a time such as this, it is important for the european union to show itself to be as, and more, united than before and as, and more, capable than before of reacting with one voice.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
leggo di musica molto più di prima, però compro meno giornali di prima.
i read more about music than ever before yet buy less magazines than ever before.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mondo sarà pure globale, ma i libici conservano la loro fede, più di prima.
the world may well be global, but the libyans are keeping their faith, more than ever.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non più di 0,8 milioni di voti in sede di prima elezione nel 1928, che è stato un
no more than 0.8 million votes in the first election in 1928, which was a
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione ha intenzione di adoperarsi, come prima e forse anche più di prima, per assicurare un impiego efficiente di tutte le risorse finanziarie assegnate alle politiche di coesione.
the aim of the commission must be to maintain and where necessary, reinforce, efforts to ensure the efficient use of all financial resources made available for cohesion policies.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sorprende che il regime di milosevic oggi si accanisca ancor più di prima contro i media indipendenti.
so it is not surprising that the milosevic regime is now taking a harder line than before against the independent media.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
cadono come piccoli dadi su di un enorme tabellone di legno, ed io sono d’umore giocoso, molto più di prima.
they fall like small dice onto a huge wooden board game, and i’m in the mood to play now, even more than before.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in politica estera l' europa continua- anzi, lo fa più di prima- a non parlare con una sola voce.
europe still does not speak with one voice in matters of foreign policy- indeed, it does so less now than ever before.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: