Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stahlhandel, costituita nel 1997 come prosecuzione della feralpi manfred foberich gmbh creata nel 1976, opera in rappresentanza degli stabilimenti feralpi.
stahlhandel was founded in 1997 as the continuation of feralpi manfred foberich gmbh, which was set up in 1976, and markets feralpi products.
il museo della badia di vaiano è stato inaugurato nel 1993, come prosecuzione della mostra di archeologia medievale realizzata l'anno precedente nell'ambito degli itinerari laurenziani.
the museum of the vaiano abbey was opened in 1993 as a continuation of the exhibition of mediaeval archaeology, organized the previous year within the laurentian itineraries.
organizzazione dell'assemblea autoconvocata delle strutture di base autogestite come prosecuzione del seminario "i comunisti anarchici e le strutture di base".
organization of the assembly of self-managed grassroots structures as a continuation of the seminar on "anarchist communists and grassroots structures".
gli occidentali e il ccg affermano che la crisi siriana si collochi come prosecuzione della "primavera araba". il "regime di bashar" avrebbe sanguinosamente represso l’aspirazione del suo popolo alla democrazia. la nato e il ccg sarebbero allora intervenuti per proteggere la popolazione civile.
the west and the gcc assert that the syrian crisis is in line with the "arab spring ." according to this view, the "bashar regime" would have bloodily suppressed the democratic aspirations of its people. nato and the gcc would have then intervened to protect the civilian population.