Hai cercato la traduzione di come sono andati gli esami? da Italiano a Inglese

"sono andati"
"sono andati"

sono andati via
have gone away

"ragazzi, come sono andati gli esami? avete fatto tutto giusto?".
god is everywhere now we go to the 1st of september: “boys, how have you fared in the examination?”

sono andati via:
sono andate via:

sono andati persi?
sono andati persi?

sono andati via … “”
have all gone away…””

sono andati assieme!
they supposedly went together.

"sono andati avanti.
"they have gone on ahead.

sono andati [...] continua» ; ;
sono andati [...] continua» ; ;

( reazioni diverse) ecco come sono andati i fatti.
( mixed reactions) this is what happened.

come sono andati a finire e che cosa ne è delle conoscenze acquisite?
how were they wound up, and what happened with the expertise gathered?

come sono andate le cose?
how did that come about?

come sono andate le vacanze?
how was your vacation?

come sono andate le tue vacanze?
how was your vacation?

chissà come sono andate le cose...
who knows how things really went...

e semplicemente come sono andate le cose.
that’s just how it worked out.

naturalmente controlleremo come sono andate le cose.
we will of course examine how this has happened.

chiedo pertanto formalmente di aprire una commissione d'inchiesta per capire bene come sono andati i fatti.
so i formally ask for a committee of inquiry to be opened to investigate exactly what has happened.

sono andato
goed

carolrmckay appena lavorato come sono andato. grazie!
carolrmckay just worked as i went. thanks!