Hai cercato la traduzione di come sti que tu sti fa da Italiano a Inglese

ma que tu capisce
you understand

se la conformità del sottosistema ai requisiti delle sti fa capo a più sistemi di qualità, si garantisce in particolare che:
if the compliance of the subsystem with the requirements of the tsi is based on more than one quality system, it has to examine in particular:

l'insieme delle prestazioni e delle specifiche delle presenti sti fa riferimento a linee dotate di scartamento europeo standard, definito nel paragrafo 4.1.3 per le linee interoperabili.
all performance levels and specifications of the present tsi are given for lines built with the standard european track gauge, as defined in point 4.1.3 for interoperable lines.

l'insieme delle prestazioni e delle specifiche della presente sti fa riferimento a linee dotate di scartamento europeo standard, definito nel paragrafo 4.2.2 per le linee che soddisfano i requisiti della presente sti.
all performance levels and specifications of the present tsi are given for lines built with the standard european track gauge, as defined in point 4.2.2 for lines complying with the present tsi.

in francia rimane numero uno per 44 settimane, e il primo single, "pour que tu m'aimes encore" ("affinché tu mi ami ancora"), è stato numero uno per 16 settimane!
in france, it remained number one for 44 weeks, and the first single, "pour que tu m'aimes encore" ("for you to love me again"), was number one for 16 weeks!