Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ultima cosa:
ultima cosa:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come ultima programmazione
as last scheduling
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vorrei dire un'ultima cosa.
i want to say one last thing.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il popolo come ultima spiaggia
the people as last recourse
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come ultima cosa, vorrei congratularmi con la relatrice.
finally, i wish to congratulate the rapporteur.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
voglio aggiungere un'ultima cosa.
finally, let me say a word about corporate governance.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor presidente, un'ultima cosa.
just one final point.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
e perché, come l'ultima volta,
and why, like last time,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come ultima risorsa, chiedere ai vostri amici
as a last resort, ask your friends
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come ultima fase, si possono automatizzare le ottimizzazioni.
as the final step, optimisations can be automated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
. - saltare gli ostacoli, come l'ultima volta
- jump over obstacles like the last time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci è nessun qualcosa come un'ultima arte marziali
there is no such thing as an ultimate martial art
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come ultima alternativa si possono somministrare agenti antifibrinolitici.
antifibrinolytic agents are available as a last alternative.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
13. utilizzare i farmaci da prescrizione come ultima risorsa.
13. use prescription medications as a last resort.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come ultima cosa vorrei prendere posizione in merito alla questione della tutela dei minori.
the final point on which i wish to express my views concerns the protection of minors.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
come ultima risorsa di guadagnare quando hanno fallito dappertutto;
to him as a last resort to earn a living when everything else they have tried
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ridurre questi parametri dovrebbe essere fatto solo come ultima spiaggia.
reducing these parameters should be done as a last resort only.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come ultima cosa si ipotizza che nei primi anni ho abbastanza componenti a magazzino per far fronte alle prime necessità.
as last thing assumes that in the first years i have members to warehouse in order to make forehead enough the first necessities.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e come ultima cosa, vorrei specificare che non siamo i soli a ritornare ogni anno sul luogo " del delitto"!
and last thing, i would like to specify that we are not the only ones who return each year at "the crime"! francesca and wealthy roberto
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
come ultima cosa, ma no per questo meno importante, verificate lo stato d'uso della crittografia nel vostro paese.
last but not least, check the encryption situation in your own country.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: