Hai cercato la traduzione di come vanno gli esami da Italiano a Inglese

come vanno via?
how do they leave?

come vanno codificati i dati,
how the data must be encrypted.

come stai come vanno le cose?
how are you how are things?

come vanno indicati i secoli
how to indicate centuries

come vanno scelti gli operatori del servizio universale?
how should the operators of the universal service be chosen?

poi se vedrà come vanno le cose...
how are you ?

come vanno i preparativi per la partenza
how are the preparations for departure

come vanno dimostrate le competenze linguistiche?
how can these language competences be demonstrated?

e' indicativo di come vanno le cose lì.
that is how life is lived there.

così cominci a capire come vanno le cose.
so you start to get the picture.

come vanno trattati i dati sanitari dei pazienti?
how should health data be processed?

come vanno conciliate fra loro queste diverse esigenze?
how then are these needs to be balanced?

chi sono i principali competitor e come vanno le loro esportazioni?
who are the major competitors and what’s their export trend?

chi decide come vanno spesi gli stanziamenti destinati alla ricerca e secondo quali criteri?
who decides how research money should be spent, and on what basis?

come vanno interpretati i recenti cambiamenti della società contemporanea?
how are we to interpret the recent changes in contemporary society?

sì, sappiamo tutti come vanno le cose con la procedura di convergenza.
and we all know how things are going with the conciliation procedure.

12, cosa fare scrooge e lo spirito vedere come vanno le strade?
12, what do scrooge and the spirit see as they go along the streets?

darsi un nome non è difficile, ma come vanno le cose nella pratica?
it is easy to adopt a title; but how about acting up to it?

se considero come vanno le cose devo purtroppo associarmi e dire anch'io lo stesso.
i must admit, when i see something like this, i unfortunately have to agree!

e nella “sua” area le cose come vanno? ci dà qualche numero?
and how are things going in “your” area? can you give us some numbers?