Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le organizzazioni sindacali devono formare gli aderenti in modo che sappiano rapportarsi alle vittime e assisterle nelle loro pratiche, in primis in settori sensibili quali l'agricoltura, i cantieri edili, la ristorazione, il comparto alberghiero e il lavoro domestico.
trade union organisations should provide training for affiliates on how to interact with victims and support them in taking action, especially in susceptible sectors such as agriculture, construction, catering and hospitality or domestic work.
la moglie, alverà cristina, diplomata all'istituto alberghiero, rivolge la sua attenzione al comparto culinario, occupandosi personalmente dello staff di cucina.
his wife cristina alverà get diploma at the hotel workers' training school, she pays attention to the culinary area, being personally concerned of the kitchen staff.
(ro) le assunzioni illegali sono concentrate prevalentemente in determinati settori nei quali il lavoro è considerato di tipo non specializzato, come l'edilizia, l'agricoltura, i servizi di pulizia e il comparto alberghiero e della ristorazione.
(ro) illegal employment is concentrated in certain sectors where the work is assumed to be of an unskilled nature, such as construction, agriculture, cleaning and the hotel and catering industry.
