Hai cercato la traduzione di competenze maturate da Italiano a Inglese

provvigioni maturate
accrued commissions

esperienze maturate finora
experiences to date

le competenze maturate in tal modo non sono sufficientemente riconosciute poiché non sono attestate da un diploma ufficiale.
skills gained by this route are not adequately recognised, because no formal certificates are issued for them.

descrivi i tuoi interessi ed eventuali altre competenze maturate al di fuori dell’ambito strettamente lavorativo.
describe your interests and any skill reached out of the professional experience.

i biocarburanti offrono nuove eccellenti opportunità e possono sfruttare le competenze maturate dai coltivatori, in particolare da quelli irlandesi.
biofuels offer excellent new opportunities and can utilise the expertise notably of irish tillage farmers.

commit world ha solide competenze tecnologiche e ha maturato esperienza nella:
commitworld has strong technological competences and it is up to cover a wide set of services:

grazie alle specifiche competenze maturate, casalgrande padana è in grado di offrire la più completa, efficiente e certificata gamma di prodotti nel settore delle ceramiche bioattive.
research project thanks to its expertise, casalgrande padana can provide the fullest, most efficient and certified range of bioactive ceramics.

l’approccio pratico consente agli studenti di applicare in laboratorio le conoscenze teoriche acquisite anche grazie alla presenza di esperti sas, che trasferiranno agli studenti le loro competenze maturate presso i clienti.
the hands-on approach allows students to apply the theoretical knowledge acquired in the laboratory thanks to the presence of sas experts, who will teach and show the students their skills developed in the customers’ projects.

tenuto conto dell'esperienza e delle competenze maturate dalle reti europee di sostegno alle imprese esistenti, un aiuto finanziario può essere concesso ai membri di reti allo scopo di offrire in particolare:
taking into account the established experience and skills of existing european business support networks, financial support may be granted to network partners to provide, in particular:

l'introduzione del sistema di aspirazione con l'introduzione del sistema di aspirazione modulare a soffitto ac 402 gaggenau prosegue una lunga tradizione, mettendo a disposizione la specializzazione e le competenze maturate nel campo dei sistemi di aspirazione per cucine domestiche.
the introduction of the vario ac 402 ceiling ventilation completes the product portfolio of gaggenau ventilation systems - a new milestone, based on many years of expertise in the area of kitchen ventilation.

4.12 vanno altresì incoraggiate forme d'impresa (start-up, spin-off) in cui le competenze maturate dai ricercatori possano essere impiegate in attività economiche innovative.
4.12 encouragement should also be given to those types of business (start-ups and spin-offs) where the skills acquired by researchers can be applied to innovative business activities.

in tale prospettiva, le conoscenze geologiche, la valutazione del rischio minerario e le competenze maturate nella gestione sinergica dell'insieme delle prestazioni dei singoli giacimenti, si stanno ulteriormente sviluppando e ampliando per mettere a disposizione degli utenti un servizio sempre più rivolto al soddisfacimento delle esigenze del mercato.
within this context, experience in geology, hydrocarbon risk evaluation and skills acquired in the management of reservoir performance, will be further developed and expanded to provide clients with an increasingly complete range of services, continuously aimed at meeting the demands of the market.

l'esperienza e la competenza maturate negli anni da demag cranes in materia di gru, assistenza tecnica e movimentazione carichi ne fanno un partner solido e affidabile per tutte le esigenze delle applicazioni di sollevamento.
the crane, service and load handling attachment expertise gained by demag cranes over many years makes us a strong and reliable partner for all of your lifting application needs.

interessi maturati
accrued interest