Hai cercato la traduzione di compilarlo da Italiano a Inglese

per compilarlo.
to compile.

compilarlo per continuare.
please fill this out to continue.

riquadro 3: (deve compilarlo il firmatario)
box 3: (to be completed by signatory)

non occorre invece compilarlo nel caso del telerilevamento.
the date of inspection is not required for remote sensing checks.

compilarlo ed inviare i dettagli della vostra proprietà
fill in and send the details of your property,

per trasformare il file lilypond in una partitura devi compilarlo.
to turn your lilypond file into a music score, you need to compile it.

se non riuscite a compilarlo lavorateci finché non ci riuscirete.
if it doesn't compile for you, work on it until it does.

non occorre invece compilarlo in caso di controlli mediante telerilevamento.
the date of inspection is not required for remote sensing checks.

si dovrebbe vedere questa casella mai. si prega di non compilarlo.
you should never see this box.

perciò un nuovo utente di linux non provi a compilarlo con leggerezza.
therefore a new linux user will not attempt to get into compiling kernels lightly.

estrarre il codice sorgente, e compilarlo come descritto nel manuale di compilazione.
extract the source code, and compile it as described in the compilation manual.

stampa questo invito, compilarlo e presentarlo presso la reception della mostra kompiuta
print this invitation, fill it out and present it at the reception of the exhibition kompiuta

2. creare un programma di servizio e compilarlo in diciamo / pub / mytimeservice
2. create a service program and compile it into say /pub/mytimeservice

in alternativa potete impostare l'indirizzo nel file sonycd535.h e compilarlo al suo interno.
alternatively you can set the address in the file sonycd535.h and compile it in.

per utilizzare un font type 1 postscript in autocad, è innanzitutto necessario compilarlo in un file di forma autocad.
to use a type 1 postscript font in autocad, you must first compile it into an autocad shape file.

per compilarlo, può farsi aiutare dal servizio saphir, dal suo servizio prenotazione o dalla sua agenzia viaggi.
to complete this form, please request assistance from our saphir service, your booking agent or your travel agency.

per informazioni su come ottenerlo e compilarlo vedi http://techbase.kde.org/getting_started
for information on how to obtain and compile it see http://techbase.kde.org/getting_started

per compilarlo avrete bisogno di una versione più recente di gcc di quella inclusa nella distribuzione: nessun problema!
to compile it you need a newer gcc version than the one included in the distribution: no problem!

3) una volta editato il programma applicativo, il ctodeb provvede automaticamente a compilarlo, linkarlo ed a produrre il codice eseguibile.
3) once the application program is edited, the ctodeb automatically compile and link it, obtaining the executable code.

l'oggetto c/al non è stato salvato con compilazione. compilarlo dall'object designer e lanciarlo nuovamente.
the c/al object was not saved in compiled form. compile it from the object designer and run it again.