Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i complementi d'arredo più raffinati per la vostra cucina.
the most refined fittings for your kitchen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i mobili e i complementi d'arredo sono pezzi unici d'epoca.
the furniture and furnishings are unique period pieces.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i complementi d'arredo porada sono sviluppati in collaborazione con designer di fama internazionale.
home accessories developed in collaboration with internationally renowned designers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le tre sale riunioni sono confortevoli e rese uniche da complementi d’arredo e di design...
the three conference rooms are comfortable and unique due to the design and decorations...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viene utilizzata anche come originale complemento d'arredo.
it is also used as furniture complement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come? basta scegliere i complementi d’arredo giusti e dedicare loro le giuste attenzioni.
how? you just have to choose the right furniture and to take care of it properly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel 1986, l'idea di life style si consolida con l'introduzione di accessori per la casa e complementi d'arredo.
the brand's lifestyle concept was consolidated in 1986 with the introduction of etro's home accessories and complements collection.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sarà quindi la guarigione l'oggetto che complemento d'arredo.
and will thus healing the object that complement your interior.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosa si trova: poltrone, divani, complementi d'arredo (letti, tavoli, sedie, illuminazione)
what you will find: armchairs, sofas, furniture (beds, tables, chairs, lighting)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono due le categorie in questione: “tavoli-tavolini” e “complementi d’arredo”.
the two categories in hand are “tables and small tables” and “furnishing accessories”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma soprattutto un’anteprima di stili, ambienti, tendenze, design, complementi d'arredo, decorazioni, novità.
but above all a preview of styles, environments, trends, design, furniture complements, decorations, news.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel nostro punto vendita troverete tutto il necessario per la vostra piscina, complementi d'arredo e accessori e prodotti per il benessere.
at our sales point you will find all the necessary for your swimming pool area, including outdoor furniture and all accessories and products for you well being.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con il suo aspetto sofisticato ed elegante è ideale in zone ingresso dal gusto classico, in abbinamento ai complementi d'arredo della stessa collezione.
with its sophisticated and elegant looks, it is ideal in halls with a classic taste next to the furniture items from the same collection.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essi vengono giuntati assieme creando dei pannelli che vengono incollati e pressati su legno meno nobile per ottenere complementi d’arredo.
they are joined together by creating panels that are glued and pressed on to get less noble wood furnishings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in modo autonomo, inizia lo studio di una linea di prodotti e complementi d’arredo concepiti secondo i criteri del design sostenibile.
thus began the study of a range of products and furnishings designed according to the criteria of sustainable design.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
centro tavola con coperchio, dallo stile elegante che lo rende un complemento d'arredo.
center table with cover, elegant style that makes it a piece of furniture .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al primo piano, pavimentato in parquet, si trovano le altre 5 camere, contraddistinte da variazioni di colore e complementi d’arredo.
on the first floor, with parquet flooring, are the other 5 bedrooms, characterised by variations in colour and furnishings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
divani, ma sempre di più anche letti e complementi d’arredo, scelgono il cuoio variamente lavorato per esaltare le ultime novità di design.
sofas but also more and more beds and furnishings are choosing leathers of various treatments to exalt the latest design innovations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complemento d'arredo che oltre come decorazione è utile per personalizzare e aumentare la percezione di profondità del locale dove è posto
accessory that is also useful to customize and increase the depth perspective of the space in which it is placed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con il suo design essenziale e moderno, quadrangolo è un complemento d'arredo perfetto per un ufficio o una sala d'attesa.
with its essential and modern design, quadrangolo represents the perfect furniture item for an office or a waiting room.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: