Hai cercato la traduzione di complessi mentali da Italiano a Inglese

disordini mentali
mental disorder

per le ragazze che non si fanno complessi mentali
there are no mental complexes

e così si possono consolidare schemi anche complessi di attività coordinata di neuroni, “fissando” sensazioni, stati mentali, ricordi.
this way schemes of coordinated activity of neurons, even very complex ones, can be consolidated, thereby “fixing” sensations, mental states, memories.

l'uomo soffre durante il decorso della sua vita varie malattie nel suo organismo, aggravate per complessi mentali di ogni indole che rimbalzano sulla faccia psichica e rompono i nervi.
during his lifetime, man suffers of different physical ills, worsened by mind complexes of any kind, with repercussion on his psyche and nerves.

queste caratteristiche, inoltre, rendono le mappe mentali uno strumento ideale per spiegare informazioni particolarmente complesse ad altri.
these features also make mind maps an ideal tool to present complex information to others.

questi racconti, intessuti con immagini mentali assai intense e belle, esprimono relazioni intrapsichiche complesse, con un profondo carattere dinamico.
these stories, woven with much intense and beautiful mental images , express complex intrapsychic relations, with a deep dynamic character.

mental
mental