Hai cercato la traduzione di comporterebbe un'analisi degli i... da Italiano a Inglese

analisi degli impatti
analyse of impacts

analisi degli impatti macroeconomici
analysis of macroeconomic impacts

sezione 5: analisi degli impatti
section 5: analysis of impacts

opzioni programmatiche e analisi degli impatti
policy options and analysis of impacts

analisi degli impatti di diverse varianti di itf
analysis of impacts of different variants of a ftt

valutazione degli impatti
impact assessment

analisi degli ambienti...
analysis of the...

analisi degli idrocarburi:
hydrocarbon analysis:

zona degli impatti normali
zone of normal impacts

tecnica degli impatti fluidi
fluid-paste technique

analisi degli impatti (confronto tra status quo e proposta legislativa)
analysis of impacts (status quo vs. legislative proposal)

il confronto è stato fatto sulla base dell'analisi degli impatti di cui al punto 6.
the comparison was done based on the analysis of impacts in chapter 6.

analisi degli impatti della pubblica amministrazione sul sistema delle imprese italiane ( 2002 )
analysis of the impact of public administration on the italian firm system ( 2002 )

analisi degli impatti per il problema 1: soluzione per il proseguimento dell'attuazione dei programmi gnss europei
analysis of impacts for problem 1: way forward on further implementation of the european gnss programmes

selezione di due aree pilota nelle quali effettuare un’analisi degli impatti che interessano i corpi idrici superficiali.
to select two pilot areas where to analyze impacts, considered measures and problems related to classification.

analisi degli impatti socio-culturali delle miniere e contributo dei missionari - agenzia fides
analysis of the socio-cultural impacts of mining and contribution of missionaries - fides news agency

la tabella seguente sintetizza l’analisi degli impatti (in ordine crescente da --- a +++).
the following table summarises the analysis of the impacts (ascending scale from --- to +++).

lista di tutti gli inputs ed outputs del sistema in studio prima che venga effettuata l'analisi degli impatti ambientali.
a list of all inputs and outputs from the studied systems before the impact assessment is performed.

dal punto di vista metodologico, l'analisi degli impatti si è basata su indicatori di efficacia volti a misurare gli effetti delle varie opzioni.
methodologically the analysis of impacts was supported by performance indicators to measure the impacts of the options.

le proposte di revisione delle attuali normative ue saranno basate su valutazioni della legislazione in vigore e su una rigorosa analisi degli impatti previsti.
proposals to revise existing eu rules will be underpinned by evaluations of the legislation currently in force and by rigorous analysis of the expected impacts.