Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
locale
local
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
locale.
local time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
;(locale)
;(locale)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le istituzioni e le comunità di riferimento
the institutions and local communities
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uno dei fondamenti taciti della comunità transatlantica.
one of the unspoken foundations of the trans-atlantic community.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunità carpooling per viaggiare in tutta europa!
community carpooling to travel around europe!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da dove si comincia per portare pace nella comunità ?
where does one start from to bring peace to the community?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potrebbe credersi nella comunità del signore un benefattore.
he could believe himself to be a benefactor in the community of the lord.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per questo i beni vanno ai poveri e non alla comunità .
for this reason the goods go to the poor and not to the community.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la legge è la sola che dona unità ad ogni comunità .
the law is the only one that gives unity to every community.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deve governare la comunità dei figli i israele in nome del suo dio.
he must govern the community of the children of israel in the name of his god, but he is still an inexperienced young.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6 - la repubblica islamica deve essere espulsa dalla comunità internazionale
 6- the islamic republic must be expelled from the international community
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
30/11/2009 - corte di giustizia delle comunità europee
04/11/2009 - national courts: supreme courts (germany) - bundesverfassungsgericht
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la conversione sempre da compiere è il passaggio dal singolo alla comunità .
the conversion to always to be carried out is the transition from the individual to the community.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le opere della carne ci divoreranno e la comunità da esse sarà ridotta in polvere.
the works of the flesh will devour us and the community will be reduced to dust by them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1) se la comunità è riunita dalla fede, il canto deve trasmetterla.
1) if the community is united by faith, singing must pass it on.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" questo contratto sociale garantisce anche la parità tra le comunità nazionali nel territorio.
" this social contract also assures equality between national communities in the territory.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in ogni comunità vi sono personalità che lasciano il segno, che contribuiscono allâ arricchimento della vita culturale e intellettuale.
every community is marked by personalities that enrich and enhance its cultural and intellectual nature.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
01/10/2009 - autorità europee: corte di giustizia delle comunità europee
01/10/2009 - european authorities: euopean communities' court of justice
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
israele non avrebbe potuto condurre la sua guerra genocida contro la popolazione di gaza senza il segnale verde della comunità internazionale.
israel could not have carried out its genocidal war on the people of gaza without a green light from the international community.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: