Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
humburger vegetale con insalata
bresaola with rocket and parmesan flakes
Ultimo aggiornamento 2021-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eventualmente accompagnatela con dell'insalata.
if necessary, accompany it with a green salad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
presentare il pesce con l'insalata.
arrange the dish with the salad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- il piatto può essere accompagnato da una insalata verde di stagione.
- you can accompany this dish with a green salad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in estate con insalata di pomodori oppure peperoni.
in summer with tomato salad or stewed peppers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filetto di spigola al forno con insalata mista |
norway lobster
Ultimo aggiornamento 2023-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella versione classica con insalata e riso o [...]
served classically with salad and rice or as trendy "beef [...]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mescolare insieme gli ingredienti condimento e condirli con l'insalata.
mix together the dressing ingredients and toss with the salad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- servitela come secondo piatto accompagnata da un'insalata verde o di pomodori o patate.
note - serve it as second course accompanied with a green salad or a tomato salad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il pasto può essere completato con insalata fresca e frutta di stagione.
complete your meal with a green salad and seasonal fresh fruit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il brasato si può accompagnare con un contorno di carote cotte in padella, purè di patate, insalata verde oppure con la polenta.
this is good served with carrots, or with mashed potatoes and salad, or with polenta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
completiamo il nostro pasto con un'insalata fresca di stagione e frutta.
it's a tasty one-plate meal and we complete our meal with a green seasonal salad and fresh fruit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
- il farsumagru è ottimo servito con un'insalata stagionale o con patate.
- you can accompany this dish with a seasonal green salad or potatoes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
questa insalata verde mista arricchita di mele e noci è tipica dei mesi freddi: autunno, inverno e primavera.
this green salad with apples and walnuts is typical of cold months: fall, winter and spring. it's a recipe for the mediterranean diet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il menu potrebbe essere completato con insalata di stagione, una porzione di pane e frutta fresca.
complete your menu with a green seasonal salad, a portion of bread (50g - 13/4 ounce) and fresh fruit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un letto di insalata verde condita, sul quale disporre le fette di prosciutto e di salame della val d’illiez.
a bed of green salad on which slices of ham and val d’illiez sausage have been placed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nelle, in mantello, in cappuccio, e con l'insalata e con le radici in mano;
in beauty through the world; and all who see
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da degustare: su un vassoio di formaggi, con un’insalata, o come ingrediente di un piatto cucinato
to enjoy: on a cheese board, with a salad or prepared.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: