Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
impegnarsi con più forza per:
make determined efforts designed to lead to:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ha più forza,
he has no strength any more,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sorreggimi. non ho più forza.
support me. i have no more strength.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con la creatina a più forza e resistenza!
more power and strength with creatine!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
senza più forza di ricordare
with no more strength to remember,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha più forza e più resistenza.
he has more strength and more endurance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possiamo sempre farlo di più e con più forza.
we can always love more and in as stronger way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 ho più forza nelle gambe.
2. i am having more force in my legs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e noi con più forza dobbiamo chiedere la sua intercessione.
and we must ask her intercession with more strength.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con più forza di prima, egli gridò il nome di "gesù!"
louder than before, he cried out the name of "jesus!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
questo potrebbe richiedere più forza del previsto.
it may take more effort to snap off than you might expect.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
più forza innovativa – il nuovo centro tecnologico
new technology centre provides greater scope for innovation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
più forza, maggiore mobilità e coordinazione, più grassi
lished, mobility and coordination are improved, more fat is
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7 quando cammino sento più forza nelle gambe.
7. when walking i feel more strength in my legs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
più muscoli, più forza e potenza, maggior recupero!
more muscle, more strength and power, most recovery!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il famoso gioco di azione torna con più forza che mai! impressionanti esplosioni,...
the classic action game is back, stronger than ever! impressive explosions, terrifying...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la credibilità del mandato di lisbona deve affermarsi con più forza presso i cittadini europei.
the lisbon mandate must be made credible in the eyes of europeans.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci si attende che i consumi privati accelerino e sostengano con più forza l'espansione.
private consumption is expected to accelerate and to provide greater support for the expansion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
motricità: e' più tonico con più forza alle gambe, che muove in maniera alternata.
motility : he is more tonic with more strength in the legs, which he moves in alternate way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'unione europea deve protestare con più forza, non solo a parole, ma anche con i fatti.
the european union must protest against this more forcefully, not only in words, but also in deeds.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: