Hai cercato la traduzione di con poteri da Italiano a Inglese

un’unica autorità con poteri decisionali
a single authority with decision-making powers;

internazionale, come sovranità con poteri speciali diplomatici e privilegi.
under international law, as a sovereign entity with special diplomatic powers and privileges.

azione 63 definizione delle responsabilità dei funzionari con poteri finanziari
action 2 description of the responsibilities of each financial actor

attualmente con poteri che sono più grandi di quelli dell' eterno dio.
actually with claimed powers, which are greater than the one, and only eternal god.

di recente sono state istituite corti d'assise con poteri speciali.
some assise courts with special powers have been recently established.

arriverà con potere.
he will come with all power

molti altri sigilli sono disponibili come magie e trappole, ciascuno con poteri unici.
but many other seals are available as spells and traps, each with unique powers.

nel 1951, viene nominato ispettore apostolico con poteri estesi padre tromp, gesuita olandese.
in 1951, father tromp, a dutch jesuit, was appointed apostolic inspector with far-reaching powers.

durante la guerra franco-prussiana a parigi aveva sede un'assemblea nazionale con poteri molto limitati.
when the franco-prussian war began in 1870, france was under the control of emperor louis napoleon iii. a national assembly was based in paris, but its powers were limited.

conferenza delle regioni europee con potere legislativo
conference of european regions with legislative powers

deve esserci un unico organismo con potere esecutivo.
there must be one body with executive power.

il carbone di lignite con potere calorifico più basso.
lignite is a coal whose calorific value is lower.

È necessario avere una moneta con potere d acquisto stabile.
a currency with stable purchase power is necessary.

ma questa volta persone con potere politico si stanno mobilizzando.
but this time people with power are fighting back.

e rinfrescati e ritornerete sulla terra con potere per fare la mia volontà.
renewed and refreshed, you will return to earth in power, to carry out my will at this time.

le donne devono innanzitutto imparare a reclamare posizioni di comando e con potere decisionale.
amongst other things, women have to learn to lay claim to a role in leadership and decision making.

secondo il regolamento, esse dovrebbero essere le sole banconote con potere liberatorio in tali paesi.
according to the regulation, these notes should be the only legal tender in the countries in question.

transistori (esclusi i fototransistori) con potere di dissipazione < 1 w
semiconductor small signal transistors with a dissipation rate < 1 w

una banca sovrana con potere assoluto, ecco un'innovazione straordinaria nella storia del governo dei popoli!
the sovereign bank with absolute power: that really is an extraordinary innovation in the history of government of the people!

32.10.51.57 | transistori (esclusi i fototransistori) con potere di dissipazione ≥ 1 w | 8541.29 | p/st @ | s | |
32.10.51.57 | semiconductor power transistors with a dissipation rate ≥ 1 w | 8541.29 | p/st @ | s | |