Hai cercato la traduzione di con quei movimenti mi fa venire ... da Italiano a Inglese

questo mi fa venire sete.
that made me thirsty.

questa canzone mi fa venire tristezza.
this song makes me sad.

mi fa venire voglia di uscire ora mio ganci.
it makes me want to get my hooks out right now.

deriva puritana: il relatore mi fa venire i brividi!
then there is the puritanical sideslip.

e questa recensione mi fa venire voglia di ottenere questo libro.
and this review makes me want to get this book.

ella è simile alle navi di un mercante, fa venire da lontano le provviste
she is like the merchants' ships; she bringeth her food from afar.

ella è simile alle navi di un mercante, fa venire da lontano le provviste.
she is like the merchant ships. she brings her bread from afar.

descrizione: sentirlo da dietro mi fa venire e una voglia di prenderlo in bocca
description: .

ciò mi fa venire in mente che non sarei neppure in grado di percepire delle radiazioni.
it dawns on me that i would also not be able to feel radiation or contamination.

31:14 ella è simile alle navi di un mercante, fa venire da lontano le provviste.
14 she is like merchant ships; she brings her food from afar.

È affascinante e mi fa venire voglia di guardare due volte, che credo sia cosa buona arte fa.
it’s fascinating and it makes me want to look twice, which i think is what good art does.

che mi fa venir voglia di piangere
that makes me wanna cry

per questo motivo, in sintonia con quei movimenti, voteremo contro la risoluzione sui risultati del vertice di gand.
therefore, out of support for these events, we will be voting against this resolution on the results of the ghent summit.

pam : ti dirò che sia fisicamente che emozionalmente, tu sempre quando sei ferito reciti con una tale passione…che mi fa venire i brividi.
pam: whether physically or emotionally, i will say that you always play being wounded with such passion.. makes me shiver.

grazie per tutti voi lavoro…esso è fonte di ispirazione e mi fa venire voglia di mantenere aggancio per sempre!
thanks for all you work…it is inspiring and makes me just want to keep hooking forever!

mi chiedo se il freddo che mi fa venire i brividi abbia a che fare con la sera e con il bosco che s’avvicina alle case.
i wonder whether the coolness making me shiver might be to do with the evening and the woods creeping up on the houses.

anale : una bella mora sta parlando con un tipo che là fa venire da lui per mostrarle un po' la sua casa ed i posti dove gli piace divertirsi un po'.
anal : a pretty brunette is talking to a guy who makes her come to his place to show her a bit around the house and the places where he loves getting little kicks.

video in francese : una bella mora sta parlando con un tipo che là fa venire da lui per mostrarle un po' la sua casa ed i posti dove gli piace divertirsi un po'.
videos in french : a pretty brunette is talking to a guy who makes her come to his place to show her a bit around the house and the places where he loves getting little kicks.

gruppi storici a parte, i quali spesso non sono meglio dei loro seguaci... posso dire che in europa la situazione non mi fa venire in mente nomi che possano essere citati come esempi interessanti.
apart the historical groups, that sometimes they are not better than their followers...

mi fa venire in mente che lord grey, per dieci anni segretario degli esteri britannico all' inizio del secolo, si recò all' estero soltanto una volta.
it reminds me that lord grey, the british foreign secretary for ten years at the beginning of the century, only ever went abroad once.