Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rinunciare all'ipoteca legale
grant deferred payment
Ultimo aggiornamento 2020-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con la registrazione sul sito colliii.com il partecipante rinuncia ad azioni legali contro colliii.com.
through the registration on the colliii.com website, the participant agrees not to prosecute colliii.com.
l'attivazione di questa procedura implica, per le parti, la rinuncia ad esperire ogni altra azione prevista dalla normativa nazionale.
in so doing, the parties renounce any further action under national law.
rinunciare ad ipoteche legali
waiving statutory mortgages
Ultimo aggiornamento 2017-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'ottenimento della pensione di invalidità è subordinato alla rinuncia ad ogni attività; sono ammesse attività da cui deriva un reddito assai modesto, inferiore ad una certa soglia.
entitlement to the invalidity pension is subject to the claimant ceasing all activities, although this is waived if income falls below certain limits.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
baroni ha ribadito la necessità di un approccio allo studio del maggio che tenga conto della sua stratificazione storica e che quindi rinunci ad ogni tentativo di interpretazione unilaterale.
baroni has underlined the need for a study approach that takes the historical stratification of this art form into account, renouncing any one-sided type of interpretation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: