Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gli studenti impegnati con specializzazione in
engaged students in specialist fields
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e laureato in filosofia e teologia con specializzazione in scienze umane.
he studied philosophy and theology and obtained a doctor's degree in anthropology.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
portar a termine di uno studio di base nelle scienze economiche con specializzazione sul livello bachelor
completion of basic studies in economic science with a chosen speciality. bachelor level.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono un laureato in giurisprudenza con specializzazione nel settore delle telecomunicazioni in afric... per saperne di più
i am a law graduate with a specialization in telecommunications in africa sud.je am looking for a jo... read more
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frequenta gli studi di comunicazione con specializzazione in cinema presso la universidad iberoamericana di città del messico.
she studied communications, specialising in cinema at the universidad iberoamericana in mexico city.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nato nel 1981, studia comunicazione visiva con specializzazione in video all'hslu di luserna, in svizzera.
born in 1981, he studied visual communications, specialising in video at the hslu in lucerne, switzerland.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il percorso formativo più indicato sono i corsi di laurea in architettura con specializzazione in designer d'interni.
the most suitable training courses are the degree courses in architecture with specialization in interior design.
Ultimo aggiornamento 2022-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la formazione del metodo craniosacrale, con specializzazione in biodinamica craniosacrale, contiene 900 ore di formazione di cui 500 ore in aula.
the training in the method craniosacral therapy, with specialization in craniosacral biodynamics, contains 900 training hours of which 500 class room hours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha studiato a samobor, zagabria, parigi ed innsbruck dove nel 1970 ha conseguito il dottorato in teologia con specializzazione in liturgia.
he studied in samobor, zagreb, paris and innsbruck where he obtained a doctorate in liturgical theology in 1970.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal 2004 frequenta la zelig - scuola di documentario, televisione e nuovi media di bolzano, con specializzazione in fotografia.
since 2004 she has attended the zelig – school of documentary film, television and new media of bolzano, specialising in photography.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal 1998 al 2006 studi presso l'università di scienze applicate di vienna, laurea nel 2006 con specializzazione in pittura e filosofia.
1998 – 2006 studied at the university of applied arts vienna, diploma 2006, majoring in painting and philosophy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal 2004 al 2007 studia alla zelig - scuola di documentario, televisione e nuovi media di bolzano, con specializzazione in fotografia e ripresa.
from 2003 to 2004, he worked as a freelance cameraman. between 2004 and 2007, he studied at zelig, the documentary, television and new media school in bolzano, specialising in photography and filming.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal 2004 al 2007 studia alla zelig – scuola di documentario, televisione e nuovi media di bolzano, con specializzazione in regia e sviluppo progetto.
between 2004 and 2007, he studied at zelig, the documentary, television and new media school in bolzano, where he specialised in directing and project development.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gem informatica ha un'esperienza ultraventennale nel settore dei servizi ict con specializzazione nelle soluzione di help & service desk per aziende di medio grandi dimensioni.
gem informatica provides longstanding expertise in the field of ict services, with specialization in solutions for help & service desk for large and medium enterprises.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
si era laureata con specializzazione in diritto comunitario e aveva ricevuto un premio di 1.000 euro per aver approfondito il diritto comunitario, come si vorrebbe ottenere con questa relazione von boetticher.
she had specialised in community law and received a prize of eur 1 000 for developing community law, which is also what the von boetticher report seeks to do.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il quarto gruppo, con bulgaria, estonia, lettonia, lituania e romania, è in fase di recupero, ma con specializzazione in settori meno avanzati sul piano tecnologico.
the fourth group, comprising bulgaria, estonia, latvia, lithuania and romania, is in a phase recovery but with a specialization in sectors that are less advanced in terms of technology.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faber è un'agenzia che realizza progetti web, fornisce consulenza e servizi di web marketing e si occupa dello sviluppo di progetti di comunicazione, con specializzazione nei settori del turismo e della cultura.
faber is an agency that creates web projects, provides web marketing services and consultancy and is engaged in developing communication projects especially in the tourism and culture sectors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
descrizione: sono un laureato in giurisprudenza con specializzazione nel settore delle telecomunicazioni in africa sud.je sto cercando un posto di lavoro nel campo della telcoms.cv su richiesta. grazie per il vostro tempo e la considerazione
description: i am a law graduate with a specialization in telecommunications in africa sud.je am looking for a job in the field of telcoms.cv on request. thank you for your time and consideration
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal 2013 intraprende il percorso della consulenza con specializzazione web-marketing e promozione operativa, per poi iniziare la collaborazione con la società di consulenza wellink - nel 2014 - in qualità di responsabile marketing e comunicazione
in 2013 she started her consultancy career specialized in web marketing and operational promotion, then in 2014 she sbegan to collaborate with wellink, the consultancy company, as marketing and communication manager.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il/la candidato/a ideale ha un background tecnico/ingegneristico con specializzazione elettronica, informatica o telecomunicazioni, ed esperienza di almeno qualche anno in un ruolo simile in aziende del settore.
the ideal candidate should have a background in engineering, specializing in electronics, it or ict with at least 2 or 3 years’ experience in a similar role.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: