Hai cercato la traduzione di concedere un abbuono da Italiano a Inglese

concedere un premio
to award a bonus

concedere un prestito sindacato
syndicate,to(a loan)

deve vedersi concedere un congedo ordinario,
should be granted annual leave, or

concedere un risarcimento danni al richiedente;
awarding damages to the applicant;

la decisione di concedere un prestito contiene:
the decision to grant a loan shall contain:

concedere un risarcimento a carico della comunità
order the community to make good any injury caused

sarebbe troppo concedere un seggio a gibilterra.
it will be giving up too much to give gibraltar a seat.

nella decisione di concedere un sostegno finanziario e
deciding whether to grant financial support

questo secondo deposito permetterà concedere un nuovo credito.
this second deposit will allow the granting of a new credit.

per tutte queste ragioni, consiglio di concedere un discarico.
for all these reasons, i recommend that we grant discharge.

"good" significa che alcune azioni dovrebbero concedere un sostegno.
we observe that man’s will makes it possible for him to undertake these actions instead of something else. “good” means that certain actions should be given support.

– conformemente al regolamento, posso concedere un intervento a favore.
in accordance with the rules of procedure, i can allow one member to speak in favour.

l'aiuto consiste in una sovvenzione e in un abbuono d'interesse.
the aid consists of a grant and an interest-rate subsidy.

gli stati lungo l'itinerario devono forse concedere un assenso preventivo?
and is prior consent given by states en route.

si concederà un unico premio di 6.000 euro.
there is only one prize of euro 6.000.

erano invece giudicate positivamente le misure a favore della formazione di dipendenti licenziati dell’industria tessile, ma concedere un abbuono dell’80 % dei contributi di previdenza sociale poteva beneficiare i dipendenti soltanto in forma indiretta ed era inaccettabile.
furthermore, although training measures for employees laid off from the textile industry were beneficial, giving an 80 % discount on social security contributions would only benefit employees indirectly and was not acceptable.